Лингвист

Прóтивень
Слово восходит к немецкому bratpfanne — «сковорода для жаренья», от braten — «жарить» и pfanne — «сковорода».
В нашем языке немецкое слово подвергалось переделке и переосмыслению на русской почве, и под влиянием слова «против» в результате народной этимологии (попытки объяснить непонятное слово через знакомые слова родного языка) возникло «противень».
Вот такие дела!
#словодня
Лингвист
Слово восходит к немецкому bratpfanne — «сковорода для жаренья», от braten — «жарить» и pfanne — «сковорода».
В нашем языке немецкое слово подвергалось переделке и переосмыслению на русской почве, и под влиянием слова «против» в результате народной этимологии (попытки объяснить непонятное слово через знакомые слова родного языка) возникло «противень».
Вот такие дела!
#словодня
Лингвист
👍 156
🤔 35
❤ 23
6 532
14 июля