Some SEO Title
Посты
Some SEO Title
График публикаций площадки
Всего 214 постов в 1 канале
Дядя Купер поседел за одну ночь, как и дядя Лиланд. #DesireeGruber #KyleMacLachlan
Как Энни? #HeatherGraham in Mexico
Мальчик с ружьём. 7-летний Дэвид Линч. «Дэвид был прирожденным лидером», – младший брат Джон. #DavidLynch
Дана Эшбрук дал интервью 24 июня 2025 года.
AJT: Какими были для вас эти последние несколько лет? Очевидно, из-за печальной кончины Дэвида, отмечается возрождения интереса к "Твин Пиксу". Каково было вернуться ко всему этому?
ДА: Знаете, интересно брать интервью о чем-то, чему... некоторым эпизодам почти 40 лет. Так что иногда это немного странно, но это здорово. Что касается меня лично, то история с Дэвидом - это совсем другое дело, но тот факт, что "Твин Пикс" все еще существует, меня поражает. Насколько нам повезло? Так что это захватывающе, это весело, это странно – это очень странно.
АЙТ: Я помню, как открыл для себя "Твин Пикс", когда мне было лет семнадцать или около того, и теперь вижу, что новые поколения делают то же самое – здорово видеть, как шоу передается из поколения в поколение и развивается.
ДА: Да. Я имею в виду, что я вижу людей на мероприятиях "Твин Пикс" и тому подобном, фанатов, которые приходят туда со своими родителями, а в некоторых случаях даже со своими внуками. Многие люди смотрели это, когда были в очень впечатлительном возрасте, так что, вероятно, это было довольно страшно. Знаете, это довольно пугающее шоу.
AJT: Какой была реакция, когда шоу впервые вышло на экраны?
ДА: В то время в США было, знаете ли, около четырех телеканалов. "Твин Пикс" полностью отличался от других сетевых телевизионных проектов: то, как он выглядел, музыка, все в нем было совершенно другим. Если вы посмотрите на другие показы, которые были в то время, все выглядело как в Далласе, каждый уголок в каждой комнате освещен, у всех макияж, прически, все такое. "Твин Пикс" был таким кинематографичным событием. В то время мы этого не знали, но, оглядываясь назад, понимаем, что это был сдвиг в сторону того, как телевидение выглядит сейчас. Я очень надеюсь, что каждое новое поколение увидит это шоу, и я надеюсь, что оно не будет для них слишком медленным – сейчас все происходит так быстро – надеюсь, люди смогут проникнуться его атмосферой. Вы сможете освоиться в нем и окунуться в этот мир, понимаете?
AJT: Безусловно. Вы помните, как впервые встретились с Дэвидом и отправились на съемочную площадку "Твин Пикса"?
О.А.: Впервые я познакомился с Дэвидом через Джоанну Рэй, которая была директором по кастингу, и до этого я знал ее по другим проектам. Дэвид просмотрел стопку ее фотографий актеров и выбрал мою, чтобы встретиться. Итак, я пошел на встречу с ним и Марком Фростом, и это была просто встреча. Мы просто сидели и говорили о театре – в то время мы с друзьями основывали театральную труппу – я буквально красил фасад театра в тот день, когда пришел на встречу, а потом собирался вернуться к этому занятию. Итак, я как раз об этом и говорил. Я упомянул некоторые из пилотных сцен, которые показались мне забавными. Я так: “Дама с повязкой, бесшумные занавески и все такое. Ух ты. Это безумие”. И они рассмеялись, им показалось забавным, что я обратил на это внимание. Потом у меня было рабочее совещание с Дэвидом в другой день, и мы прочитали много материала о Бобби и Шелли. Следующим этапом было сетевое тестирование, которое в те времена было очень важным, и обычно на твою роль приглашали еще трех-четырех человек, и ты подписывал контракты и все такое, прежде чем идти на финальное прослушивание. Но в данном случае у них был только один человек на каждую роль. Это был только я, а еще там была Лара Флинн Бойл, Рэй Уайз и Ричард Беймер. Это было действительно непринужденно. Дэвида там даже не было, он уже подписал контракт со всеми нами. С тех пор я прошел прослушивания на тысячи и тысячи пилотных проектов, и это было непросто. "Твин Пикс" на самом деле был одним из самых легких шоу, в которых я когда-либо получал роль. “[”Твин Пикс"] стал сдвигом в сторону того, как телевидение выглядит сейчас".
AJT: Считаете ли вы, что для Дэвида это было связано не только с вашим характером, но и с соответствием персонажу?
ДА: Безусловно. Я помню, как во время встречи с ним и Марком он сказал: “Знаешь, Бобби нечасто улыбается. Он не из тех, кто любит улыбаться”. Потому что я довольно оживленный. И он сказал мне, что я должен ходить в спортзал, потому что я футболист. Это была просто очень дружелюбная, веселая атмосфера. Это совсем не действовало на нервы.
AJT: В характере Бобби есть настоящие контрасты, он плохой мальчик, задира, но иногда он очень милый и очень чувствительный. В нем так много разных сторон.
Дана: Он все время плачет. [оба смеются] Он очень эмоциональный, Бобби.
АДЖТ: А также его отношения с Шелли, временами они действительно милые.
Дана: Да, она великолепна. Некоторые из моих любимых сцен были с Мэдхен [Амик, Шелли Джонсон]. С ней всегда было очень легко работать. И, знаете, мы продолжали нашу дружбу все эти годы. Я дружу с ее мужем, и наши дети тоже. Эти отношения остались навсегда. Я помню, как впервые встретил ее в доме Марка Фроста, который он снимал в Сиэтле, когда мы были там на съемках. Мы поужинали с несколькими людьми, прежде чем я успел с кем-либо познакомиться, и Мэдхен была там со своим мужем. После этого мы все подружились и остались [близки].
Алекс: На ум сразу приходят сцены с вами двумя и Лео, когда он в инвалидной коляске – так здорово!
Дана: Да, сцена с днем рождения. Режиссером была Лесли Линка Глаттер, которая стала довольно известной. В итоге она стала президентом DGA [Гильдии режиссеров Америки]. Но на тот момент она была совершенно новым режиссером, которую все любили, и они привлекали ее к работе. По-моему, она была режиссером трех серий "Твин Пикса".
AJT: Я собирался спросить вас о разных режиссерах во время съемок – сильно ли менялись отношения между ними и Дэвидом? Потому что визуально все довольно стабильно.
ДА: Да. Скорость, с которой мы снимали, всегда менялась, когда Дэвид не был режиссером эпизода, потому что, когда он появлялся, все замедлялось, и это было здорово. Но когда пришли другие режиссеры, это было забавно, потому что у нас не было классических телевизионных режиссеров, которые привыкли говорить: “Хорошо, давайте делать по восемь, девять, десять страниц в день”. Люди, которых он пригласил, Дайан Китон, Тина Ратборн, Джеймс Фоули, Калеб Дешанель, например, Калеб - кинооператор, удостоенный премии "Оскар". Он приходил и пробовал другие вещи. Но, знаете, они были под прицелом не только Дэвида, у нас был оператор-постановщик, который постоянно находился рядом, Фрэнк Байерс. Вот почему, вероятно, все выглядело стабильно, и координатор съемок, и все остальные. Они создали потрясающие декорации, которые были у нас в Сиэтле и Лос-Анджелесе.
AJT: Возвращаясь к отношениям Бобби, мы должны поговорить о его отце, майоре Бриггсе. Какие у вас были отношения с Доном Дэвисом [майором Бриггсом]?
Отец: Он был замечательным человеком. Такой умный парень. Он жил на северо-западе Тихого океана и преподавал актерское мастерство в Сиэтле. Он также был художником, который занимался пуантилизмом, у меня в другой комнате есть одна из его работ. И еще я люблю Шарлотту [Стюарт, сыгравшую Бетти, мать Бобби]. Шарлотта – моя телевизионная мама, и она всегда ею будет, и мы по-прежнему близки. Я люблю людей, которые снимались в фильме. Дон был великим актером. Та сцена в закусочной между нами, где он рассказывает мне о своем сне, который ему приснился, забавный факт о том, что Дэвид сначала снял сцену Дона об этой речи, а потом, когда они вернулись, чтобы снять мою, реагирующую на него, это не произвело на меня того впечатления, которое должно было быть на самом деле. И Дэвид, вместо того, чтобы отвести меня в сторону и указать направление, отвел Дона в сторону, которого даже не было в кадре, и что-то ему сказал. Я не знаю, что он сказал. А потом Дон вернулся, и когда он произносил мне эту историю в этот раз, когда она была в моей сцене, он начал рыдать, рассказывая мне о своем сне. Это меня задело, и я расплакался. Так что на самом деле всю тяжелую работу проделал Дон. Мне повезло быть в этой сцене. Это одна из моих любимых сцен, правда. И я почти ничего не говорю.
Алекс: Я думаю, что именно здесь шоу немного меняется. Это знаменует собой изменение атмосферы. Когда тебя выбрали на роль Бобби, были ли у тебя какие-то рекомендации, какие-то идеи о том, как сыграть Бобби или персонажей из других фильмов?
ДА: Нет, ничего подобного. Я имею в виду, что это, вероятно, все равно осталось бы без внимания. Я знал фильмы, но не так, как сейчас. Знаете, "Ласковые слова" были моим любимым фильмом, когда мне был 21 год. [смеется] Я по-прежнему люблю этот фильм, но у меня гораздо более широкий взгляд на кинопроизводство. Дэвид все равно никогда так не работает. Все зависит от сценария.
АЙТ: Что ж, у тебя получилось. Бобби - типичный плохой мальчик того поколения. Он - Джеймс Дин из "Твин Пикса".
Дана: Честно говоря, все, что я когда-либо делал классного, было написано этими ребятами.
AJT: Бобби и Майк Нельсон, лающие на Джеймса в тюремной камере, - еще одна очень запоминающаяся сцена.
ДА: На самом деле, это было то, с чем я сталкивался на баскетбольных матчах в старшей школе. Мы устраивали такие штуки, куда ходили все вместе [издавали лающий звук], это были глупые детские забавы. Но именно отсюда это и пошло. А потом Дэвид переделал это, чтобы стало еще более безумным. А кожаная куртка Бобби с вышитой на спине спортивной буквой "Т" была вдохновлена парнем, с которым я учился в старших классах. Жил-был пацан, которого все называли Крошкой, но он был огромным и играл в футбол за одну из школ моего района. На вечеринки приходили ребята из разных школ, и я помню, как он появлялся в кожаной мотоциклетной куртке с надписью "Он играл в футбол в старшей школе", вышитой на спине. Я подумал: “Боже мой, этот парень классный”. Мы долго говорили о том, чтобы надеть леттермановскую куртку, а потом в последнюю минуту перешли на кожаную куртку с надписью на спине.
AJT: А потом, 25 лет спустя, у нас появился "Твин Пикс": Возвращение. Расскажи мне, как это произошло. Дэвид звонил тебе?
ДА: Думаю, я узнал об этом так же, как и все остальные, когда он написал в твиттере: "Та жвачка, которая тебе нравится, снова войдет в моду!" Это вызвало ажиотаж среди всех наших коллег "Твин Пикс". Мэдхен всегда знает больше, чем кто-либо другой, поэтому я всегда стараюсь до нее достучаться. [смеется] Она сказала: “Да, я думаю, это происходит”. Тогда было много предположений, много наработок. Фильм то включался, то выключался, то включался, то выключался. У нас были проблемы с деньгами, так что все время что-то менялось. А потом мы сняли видео, в котором говорилось: “Твин Пикс без Дэвида Линча - это...”, и все это относилось к нашим персонажам. Я поговорил с Дэвидом и спросил: “Ты действительно собираешься это сделать?” И он ответил: “Это действительно происходит. Если я смогу достать деньги, мы сделаем это”. Мы затаили дыхание и надеялись.
AJT: И Бобби сыграл главную роль в Возвращении. У него был удивительный опыт искупления: он стал хорошим парнем. Каково было вернуться и сыграть нового Бобби?
ДА: До этого момента было много предположений, что, черт возьми, случилось с Бобби? Я даже не знал, буду ли я сниматься в этом фильме больше, чем в одном эпизоде. В то время я жил в Нью-Йорке, и Мэдхен позвонила мне, так как только что прочитала свои записи. Она дала мне пару подсказок, я помню, как она сказала: “Мы вместе воспитываем дочь, а ты полицейский”. И я такой: “Что?!” [смеется]
Алекс: Одна из лучших вещей в "Твин Пиксе" – это сообщество вокруг него, знания и теории.
Дана: О да. Мы выходим на сцену на симпозиуме или где-то еще, отвечаем на вопросы, и зрители знают о шоу гораздо больше, чем мы. У них есть все эти теории, которые они постоянно проверяют. Я так: “Правда? Ух ты. Мне это никогда не приходило в голову”. Но это было в духе Дэвида, он не хотел, чтобы мы переоценивали это и объясняли людям - просто оставляли все как есть. Именно так он и действовал. Он не хотел кормить с ложечки; вы хотите дать людям возможность поразмышлять, порассуждать и прочувствовать это, вместо того, чтобы их били по голове тем, что вы должны чувствовать. Это просто грубо. В первом кадре вы слышите, как мама Лоры Палмер кричит о своем горе по телефону, а затем происходит медленная прокрутка телефонного провода. Затем она снова кричит в самом конце кадра, и это выглядит почти комично, не так ли? Это забавно, но это так ужасно. Удивительно, что можно передать и то, и другое одновременно. Мне всегда нравилось это в работах Дэвида, потому что они заставляли меня смеяться. Я не всегда знаю, должен ли я это делать, но многое нахожу действительно забавным.
AJT: О да, здесь так много моментов. Реплика Пита о рыбе в кофеварке всегда вызывает у меня смех.
ДА. Джек [Нэнс], чувак. Я знаю, Джен Линч поставила фразу Джека “Она мертвая, завернутая в пластик!” в качестве звука, когда она заходила в свой компьютер. [оба смеются]
AJT: Сильно ли изменился подход Дэвида и Марка по сравнению с оригинальным сериалом и "Возвращением", или вы как будто никуда и не уходили?
Дана: Это было так, как будто мы никуда и не уезжали. То, что они делали в новом фильме, у них было больше денег и игрушки получше, чтобы играть. Так что в этом смысле все было по-другому. Но, честно говоря, когда мы появились на съемочной площадке, все было по-старому. Многие члены съемочной группы вернулись, так что увидеть многих из них снова было действительно весело. Все вернулись из-за Дэвида, все его любили. Он знал по имени каждого на съемочной площадке. Он был милым и забавным.
AJT: Я был в Лос–Анджелесе как раз перед его кончиной и зашел в закусочную Bob's Big Boy, чтобы отведать его фирменный шоколадно-молочный коктейль - я не совсем представлял, сколько он там стоит! [оба смеются]. Мне нравится, что он приходил туда каждый день в одно и то же время в течение многих лет и заказывал один и тот же напиток.
Данв: "у Боба" отличный ресторан. Я помню, как однажды встретил Дэвида в закусочной, когда еще не знал, кто он такой. Мы были в "Дю-Парс" в долине, и он был там с Изабеллой Росселлини и кем-то еще. Я сидел за столиком примерно с пятью друзьями, и на крыше над нашим столиком было вентиляционное отверстие, так что оно всасывало воздух из комнаты. Мы брали маленькие пакетики с подсластителем и сахаром, подбрасывали их в воздух, и они поднимались по вентиляционному отверстию. Это было похоже на волшебство. [смеется] Мы занимались этим, а Дэвид видел и смеялся над тем, как мы это делали. Некоторые из моих друзей знали, кто он такой, и говорили: “Это Дэвид Линч"… ”Синий бархат". А потом, после того, как я встретил его в “Твин Пиксе", мы сидели на съемочной площадке или где-то еще, и я сказал: "Ты помнишь это? В ”Дю-Парс" за столом сидела группа гребаных идиотов и бросала пакетики с сахаром, а ты смеялся и показывал на них пальцем?" И он говорит: ”Да!" Он точно это запомнил!
AJT: Какими были для вас эти последние несколько лет? Очевидно, из-за печальной кончины Дэвида, отмечается возрождения интереса к "Твин Пиксу". Каково было вернуться ко всему этому?
ДА: Знаете, интересно брать интервью о чем-то, чему... некоторым эпизодам почти 40 лет. Так что иногда это немного странно, но это здорово. Что касается меня лично, то история с Дэвидом - это совсем другое дело, но тот факт, что "Твин Пикс" все еще существует, меня поражает. Насколько нам повезло? Так что это захватывающе, это весело, это странно – это очень странно.
АЙТ: Я помню, как открыл для себя "Твин Пикс", когда мне было лет семнадцать или около того, и теперь вижу, что новые поколения делают то же самое – здорово видеть, как шоу передается из поколения в поколение и развивается.
ДА: Да. Я имею в виду, что я вижу людей на мероприятиях "Твин Пикс" и тому подобном, фанатов, которые приходят туда со своими родителями, а в некоторых случаях даже со своими внуками. Многие люди смотрели это, когда были в очень впечатлительном возрасте, так что, вероятно, это было довольно страшно. Знаете, это довольно пугающее шоу.
AJT: Какой была реакция, когда шоу впервые вышло на экраны?
ДА: В то время в США было, знаете ли, около четырех телеканалов. "Твин Пикс" полностью отличался от других сетевых телевизионных проектов: то, как он выглядел, музыка, все в нем было совершенно другим. Если вы посмотрите на другие показы, которые были в то время, все выглядело как в Далласе, каждый уголок в каждой комнате освещен, у всех макияж, прически, все такое. "Твин Пикс" был таким кинематографичным событием. В то время мы этого не знали, но, оглядываясь назад, понимаем, что это был сдвиг в сторону того, как телевидение выглядит сейчас. Я очень надеюсь, что каждое новое поколение увидит это шоу, и я надеюсь, что оно не будет для них слишком медленным – сейчас все происходит так быстро – надеюсь, люди смогут проникнуться его атмосферой. Вы сможете освоиться в нем и окунуться в этот мир, понимаете?
AJT: Безусловно. Вы помните, как впервые встретились с Дэвидом и отправились на съемочную площадку "Твин Пикса"?
О.А.: Впервые я познакомился с Дэвидом через Джоанну Рэй, которая была директором по кастингу, и до этого я знал ее по другим проектам. Дэвид просмотрел стопку ее фотографий актеров и выбрал мою, чтобы встретиться. Итак, я пошел на встречу с ним и Марком Фростом, и это была просто встреча. Мы просто сидели и говорили о театре – в то время мы с друзьями основывали театральную труппу – я буквально красил фасад театра в тот день, когда пришел на встречу, а потом собирался вернуться к этому занятию. Итак, я как раз об этом и говорил. Я упомянул некоторые из пилотных сцен, которые показались мне забавными. Я так: “Дама с повязкой, бесшумные занавески и все такое. Ух ты. Это безумие”. И они рассмеялись, им показалось забавным, что я обратил на это внимание. Потом у меня было рабочее совещание с Дэвидом в другой день, и мы прочитали много материала о Бобби и Шелли. Следующим этапом было сетевое тестирование, которое в те времена было очень важным, и обычно на твою роль приглашали еще трех-четырех человек, и ты подписывал контракты и все такое, прежде чем идти на финальное прослушивание. Но в данном случае у них был только один человек на каждую роль. Это был только я, а еще там была Лара Флинн Бойл, Рэй Уайз и Ричард Беймер. Это было действительно непринужденно. Дэвида там даже не было, он уже подписал контракт со всеми нами. С тех пор я прошел прослушивания на тысячи и тысячи пилотных проектов, и это было непросто. "Твин Пикс" на самом деле был одним из самых легких шоу, в которых я когда-либо получал роль. “[”Твин Пикс"] стал сдвигом в сторону того, как телевидение выглядит сейчас".
AJT: Считаете ли вы, что для Дэвида это было связано не только с вашим характером, но и с соответствием персонажу?
ДА: Безусловно. Я помню, как во время встречи с ним и Марком он сказал: “Знаешь, Бобби нечасто улыбается. Он не из тех, кто любит улыбаться”. Потому что я довольно оживленный. И он сказал мне, что я должен ходить в спортзал, потому что я футболист. Это была просто очень дружелюбная, веселая атмосфера. Это совсем не действовало на нервы.
AJT: В характере Бобби есть настоящие контрасты, он плохой мальчик, задира, но иногда он очень милый и очень чувствительный. В нем так много разных сторон.
Дана: Он все время плачет. [оба смеются] Он очень эмоциональный, Бобби.
АДЖТ: А также его отношения с Шелли, временами они действительно милые.
Дана: Да, она великолепна. Некоторые из моих любимых сцен были с Мэдхен [Амик, Шелли Джонсон]. С ней всегда было очень легко работать. И, знаете, мы продолжали нашу дружбу все эти годы. Я дружу с ее мужем, и наши дети тоже. Эти отношения остались навсегда. Я помню, как впервые встретил ее в доме Марка Фроста, который он снимал в Сиэтле, когда мы были там на съемках. Мы поужинали с несколькими людьми, прежде чем я успел с кем-либо познакомиться, и Мэдхен была там со своим мужем. После этого мы все подружились и остались [близки].
Алекс: На ум сразу приходят сцены с вами двумя и Лео, когда он в инвалидной коляске – так здорово!
Дана: Да, сцена с днем рождения. Режиссером была Лесли Линка Глаттер, которая стала довольно известной. В итоге она стала президентом DGA [Гильдии режиссеров Америки]. Но на тот момент она была совершенно новым режиссером, которую все любили, и они привлекали ее к работе. По-моему, она была режиссером трех серий "Твин Пикса".
AJT: Я собирался спросить вас о разных режиссерах во время съемок – сильно ли менялись отношения между ними и Дэвидом? Потому что визуально все довольно стабильно.
ДА: Да. Скорость, с которой мы снимали, всегда менялась, когда Дэвид не был режиссером эпизода, потому что, когда он появлялся, все замедлялось, и это было здорово. Но когда пришли другие режиссеры, это было забавно, потому что у нас не было классических телевизионных режиссеров, которые привыкли говорить: “Хорошо, давайте делать по восемь, девять, десять страниц в день”. Люди, которых он пригласил, Дайан Китон, Тина Ратборн, Джеймс Фоули, Калеб Дешанель, например, Калеб - кинооператор, удостоенный премии "Оскар". Он приходил и пробовал другие вещи. Но, знаете, они были под прицелом не только Дэвида, у нас был оператор-постановщик, который постоянно находился рядом, Фрэнк Байерс. Вот почему, вероятно, все выглядело стабильно, и координатор съемок, и все остальные. Они создали потрясающие декорации, которые были у нас в Сиэтле и Лос-Анджелесе.
AJT: Возвращаясь к отношениям Бобби, мы должны поговорить о его отце, майоре Бриггсе. Какие у вас были отношения с Доном Дэвисом [майором Бриггсом]?
Отец: Он был замечательным человеком. Такой умный парень. Он жил на северо-западе Тихого океана и преподавал актерское мастерство в Сиэтле. Он также был художником, который занимался пуантилизмом, у меня в другой комнате есть одна из его работ. И еще я люблю Шарлотту [Стюарт, сыгравшую Бетти, мать Бобби]. Шарлотта – моя телевизионная мама, и она всегда ею будет, и мы по-прежнему близки. Я люблю людей, которые снимались в фильме. Дон был великим актером. Та сцена в закусочной между нами, где он рассказывает мне о своем сне, который ему приснился, забавный факт о том, что Дэвид сначала снял сцену Дона об этой речи, а потом, когда они вернулись, чтобы снять мою, реагирующую на него, это не произвело на меня того впечатления, которое должно было быть на самом деле. И Дэвид, вместо того, чтобы отвести меня в сторону и указать направление, отвел Дона в сторону, которого даже не было в кадре, и что-то ему сказал. Я не знаю, что он сказал. А потом Дон вернулся, и когда он произносил мне эту историю в этот раз, когда она была в моей сцене, он начал рыдать, рассказывая мне о своем сне. Это меня задело, и я расплакался. Так что на самом деле всю тяжелую работу проделал Дон. Мне повезло быть в этой сцене. Это одна из моих любимых сцен, правда. И я почти ничего не говорю.
Алекс: Я думаю, что именно здесь шоу немного меняется. Это знаменует собой изменение атмосферы. Когда тебя выбрали на роль Бобби, были ли у тебя какие-то рекомендации, какие-то идеи о том, как сыграть Бобби или персонажей из других фильмов?
ДА: Нет, ничего подобного. Я имею в виду, что это, вероятно, все равно осталось бы без внимания. Я знал фильмы, но не так, как сейчас. Знаете, "Ласковые слова" были моим любимым фильмом, когда мне был 21 год. [смеется] Я по-прежнему люблю этот фильм, но у меня гораздо более широкий взгляд на кинопроизводство. Дэвид все равно никогда так не работает. Все зависит от сценария.
АЙТ: Что ж, у тебя получилось. Бобби - типичный плохой мальчик того поколения. Он - Джеймс Дин из "Твин Пикса".
Дана: Честно говоря, все, что я когда-либо делал классного, было написано этими ребятами.
AJT: Бобби и Майк Нельсон, лающие на Джеймса в тюремной камере, - еще одна очень запоминающаяся сцена.
ДА: На самом деле, это было то, с чем я сталкивался на баскетбольных матчах в старшей школе. Мы устраивали такие штуки, куда ходили все вместе [издавали лающий звук], это были глупые детские забавы. Но именно отсюда это и пошло. А потом Дэвид переделал это, чтобы стало еще более безумным. А кожаная куртка Бобби с вышитой на спине спортивной буквой "Т" была вдохновлена парнем, с которым я учился в старших классах. Жил-был пацан, которого все называли Крошкой, но он был огромным и играл в футбол за одну из школ моего района. На вечеринки приходили ребята из разных школ, и я помню, как он появлялся в кожаной мотоциклетной куртке с надписью "Он играл в футбол в старшей школе", вышитой на спине. Я подумал: “Боже мой, этот парень классный”. Мы долго говорили о том, чтобы надеть леттермановскую куртку, а потом в последнюю минуту перешли на кожаную куртку с надписью на спине.
AJT: А потом, 25 лет спустя, у нас появился "Твин Пикс": Возвращение. Расскажи мне, как это произошло. Дэвид звонил тебе?
ДА: Думаю, я узнал об этом так же, как и все остальные, когда он написал в твиттере: "Та жвачка, которая тебе нравится, снова войдет в моду!" Это вызвало ажиотаж среди всех наших коллег "Твин Пикс". Мэдхен всегда знает больше, чем кто-либо другой, поэтому я всегда стараюсь до нее достучаться. [смеется] Она сказала: “Да, я думаю, это происходит”. Тогда было много предположений, много наработок. Фильм то включался, то выключался, то включался, то выключался. У нас были проблемы с деньгами, так что все время что-то менялось. А потом мы сняли видео, в котором говорилось: “Твин Пикс без Дэвида Линча - это...”, и все это относилось к нашим персонажам. Я поговорил с Дэвидом и спросил: “Ты действительно собираешься это сделать?” И он ответил: “Это действительно происходит. Если я смогу достать деньги, мы сделаем это”. Мы затаили дыхание и надеялись.
AJT: И Бобби сыграл главную роль в Возвращении. У него был удивительный опыт искупления: он стал хорошим парнем. Каково было вернуться и сыграть нового Бобби?
ДА: До этого момента было много предположений, что, черт возьми, случилось с Бобби? Я даже не знал, буду ли я сниматься в этом фильме больше, чем в одном эпизоде. В то время я жил в Нью-Йорке, и Мэдхен позвонила мне, так как только что прочитала свои записи. Она дала мне пару подсказок, я помню, как она сказала: “Мы вместе воспитываем дочь, а ты полицейский”. И я такой: “Что?!” [смеется]
Алекс: Одна из лучших вещей в "Твин Пиксе" – это сообщество вокруг него, знания и теории.
Дана: О да. Мы выходим на сцену на симпозиуме или где-то еще, отвечаем на вопросы, и зрители знают о шоу гораздо больше, чем мы. У них есть все эти теории, которые они постоянно проверяют. Я так: “Правда? Ух ты. Мне это никогда не приходило в голову”. Но это было в духе Дэвида, он не хотел, чтобы мы переоценивали это и объясняли людям - просто оставляли все как есть. Именно так он и действовал. Он не хотел кормить с ложечки; вы хотите дать людям возможность поразмышлять, порассуждать и прочувствовать это, вместо того, чтобы их били по голове тем, что вы должны чувствовать. Это просто грубо. В первом кадре вы слышите, как мама Лоры Палмер кричит о своем горе по телефону, а затем происходит медленная прокрутка телефонного провода. Затем она снова кричит в самом конце кадра, и это выглядит почти комично, не так ли? Это забавно, но это так ужасно. Удивительно, что можно передать и то, и другое одновременно. Мне всегда нравилось это в работах Дэвида, потому что они заставляли меня смеяться. Я не всегда знаю, должен ли я это делать, но многое нахожу действительно забавным.
AJT: О да, здесь так много моментов. Реплика Пита о рыбе в кофеварке всегда вызывает у меня смех.
ДА. Джек [Нэнс], чувак. Я знаю, Джен Линч поставила фразу Джека “Она мертвая, завернутая в пластик!” в качестве звука, когда она заходила в свой компьютер. [оба смеются]
AJT: Сильно ли изменился подход Дэвида и Марка по сравнению с оригинальным сериалом и "Возвращением", или вы как будто никуда и не уходили?
Дана: Это было так, как будто мы никуда и не уезжали. То, что они делали в новом фильме, у них было больше денег и игрушки получше, чтобы играть. Так что в этом смысле все было по-другому. Но, честно говоря, когда мы появились на съемочной площадке, все было по-старому. Многие члены съемочной группы вернулись, так что увидеть многих из них снова было действительно весело. Все вернулись из-за Дэвида, все его любили. Он знал по имени каждого на съемочной площадке. Он был милым и забавным.
AJT: Я был в Лос–Анджелесе как раз перед его кончиной и зашел в закусочную Bob's Big Boy, чтобы отведать его фирменный шоколадно-молочный коктейль - я не совсем представлял, сколько он там стоит! [оба смеются]. Мне нравится, что он приходил туда каждый день в одно и то же время в течение многих лет и заказывал один и тот же напиток.
Данв: "у Боба" отличный ресторан. Я помню, как однажды встретил Дэвида в закусочной, когда еще не знал, кто он такой. Мы были в "Дю-Парс" в долине, и он был там с Изабеллой Росселлини и кем-то еще. Я сидел за столиком примерно с пятью друзьями, и на крыше над нашим столиком было вентиляционное отверстие, так что оно всасывало воздух из комнаты. Мы брали маленькие пакетики с подсластителем и сахаром, подбрасывали их в воздух, и они поднимались по вентиляционному отверстию. Это было похоже на волшебство. [смеется] Мы занимались этим, а Дэвид видел и смеялся над тем, как мы это делали. Некоторые из моих друзей знали, кто он такой, и говорили: “Это Дэвид Линч"… ”Синий бархат". А потом, после того, как я встретил его в “Твин Пиксе", мы сидели на съемочной площадке или где-то еще, и я сказал: "Ты помнишь это? В ”Дю-Парс" за столом сидела группа гребаных идиотов и бросала пакетики с сахаром, а ты смеялся и показывал на них пальцем?" И он говорит: ”Да!" Он точно это запомнил!
Последняя фотография Майкла Онткина #MichaelOntkean #HarrySTruman
