Я — переводчик
Telegram-филиал крупнейшего сообщества рунета vk.com/itranslator
Статистика обновлена 15.11.2026 в 21:21 · 2 просмотра страницы · Хотите больше просмотров?
Динамика за 30 дней
Истории пока нет. График появится после следующих обновлений статистики.
Рекламные публикации
Последние публикации
Все посты канала →Из отзывов:
Ни разу не пожалела, что купила курс. Раньше практически не бралась за редактуру, а если и соглашалась на какие-то мелкие задания, то работала с ними практически интуитивно.
Ирина — наставник с большой буквы. Благодаря ей я осознала, как строится хороший текст, увидела, что помогает позаботиться о читателях и стала избавляться от мусора в тексте, который только мешает восприятию, а не делает написанное более значимым, как казалось раньше, а также научилась уважительно относиться к авторскому стилю и тексту, а не переписывать его полностью, каким бы он ни был на мой субъективный взгляд.
Во время обучения я ни разу не задумалась о том, насколько теория курса применима на практике. Знания максимально универсальны —получилось даже уложить в голове «недоуложенное» со студенческих занятий по стилистике — так что с ними можно развиваться как в сфере художественной редактуры, так и в SMM, например.
Благодаря курсу теперь спорится работа как с рабочими, так и с личными текстами. Раньше часто смотрела на предложение и чувствовала, что с ним что-то не так, а теперь в большинстве случаев могу точно сказать, что именно.
Звонок в присутствии специалиста компании, который предоставит дополнительную информацию, если она потребуется контрагенту в Японии. Встреча будет проводиться рано: в 7:30 утра, по дате готовы подстроиться. Резюме и ставки ждем на почту resume@proflingva.ru