Этимологически календула – это букв. «маленький календарь».
Календула и календарь происходят от лат. kalendae «первый день месяца» ← kalō «торжественно объявлять, провозглашать (появление новой луны)».
Лат. kalō связано с лат. clamare «кричать», от которого произошли, например, «реклама» и «декламация».
Древние римляне заметили, что цветки календулы раскрываются утром с первыми лучами солнца, а вечером закрываются на ночь, словно живые часы. А тёплый средиземноморский климат позволяет цвести календуле почти круглый год.
Русское народное ноготки цветок получил за то, что его изогнутые плоды по форме похожи на кошачьи или птичьи когти.
🔗: ⑴ ⑵ ⑶ ⑷