Финляндия: эмиграция. Личный опыт.

​​Рискуем остаться по весне без корюшки!
Издаю громкий хнык(

Рыбакам-любителям хотят запретить продавать свой улов без специальной коммерческой лицензии. Такой законопроект правительство Финляндии уже внесло на рассмотрение в парламент. И если предложение одобрят (а с чего вдруг нет?), то с 1 января 2027 года продажа в частном порядке рыбы собственного улова будет незаконной: даже одну жалкую щуку соседу не втиснуть без штрафа. Но моя боль – корюшка, конечно.

За 10 лет в Суоми корюшку в продаже в магазинах я встречала всего 1 раз. Финны ее не понимают – у них ряпушка и салака. Наши люди охотились за корюшкой по соцсетям: когда начиналась пора, появлялись десятки объявлений. Продавали по цене от 3 до 5 евро за кг, народ обычно сметал по 5 кг на лицо, самый ходовой вес был по моим наблюдениям.

И выглядит это достаточно забавно. Почти фарца в Союзе. Списываешься в личке, как правило, с женой рыбака (тому некогда, у него руки удочкой заняты), тебе скидывают адрес, подъезжаешь в назначенное время, стоишь под подъездом, выходит женщина с черным пакетом, ты аккуратно отдаешь наличку, тебе вручают ценный груз. Все это сопровождается только скупым здрасьти, друг на друга стараются не смотреть. На горизонте уже маячит следующий покупатель. Усталые, но довольные, все возвращаются в свои дома.

Ну, у меня так было) Корюшка при этом была отменного качества.

Одна надежда, что рыбаки не зажилятся покупать «разрешение» на коммерческое использование улова: регистрация будет стоить всего 71 евро.

Между тем, вылавливать и продавать раков (до 300 шт в год) можно будет по-прежнему бесцеремонно, то есть, без всяких на то разрешений. Но корюшка же ближе к сердцу...

На фотокарточке: О, этот взгляд!.. И запах!

​​Пока маялась в ночи бессонницей, в голову пришла мысль и почему-то впечатлила.

Началось всё с моего внутреннего бесячества насчет ты-вы в деловой переписке. Я человек не то чтобы консервативный, но воспитанный в классической традиции: в штору не сморкаться, с незнакомыми людьми и далее по списку общаться на вы, курицу в некоторых случаях есть руками. И это «вы» к собеседнику для меня дань уважения, расстановка границ, форма вежливости, хотя иногда и флирта, интимной игры. В общем, вариантов много. На ты я перехожу легко, но после обоюдной договоренности.

Мне часто пишут в личку по рекламе или по работе (то есть, типа деловая переписка), и там частенько начинают разговор именно с панибратского привет и сразу в лоб на ты. Русскоязычные пишут, подчеркну. И я на этом месте ломаюсь каждый раз)

Русскоязычные, которые живут в Суоми, объясняют это, естественно, моим тупоумием: «Ну мы же в Финляндии! Здесь все на ты разговаривают, это нормально!» А мне ненормально: с финнами я буду на ты, это норма в их культуре, но я-то тут причем?

Русскоязычных не из Финляндии такое начало делового разговора на ты легко делит на несколько категорий: это или совсем молодые люди, только начавшие играться в бизнес и считающие с чего-то вдруг меня своей ЦА, или хамоватые (что подтверждается в дальнейшем) и беспринципные особы, которые таким образом занимают позицию сверху, причем даже не специально – они такими выросли. Ну или из серии «простота хуже воровства», то есть, ачетакова, ну, ты и ты, ладно тебе…

В общем, для меня это еще и некоторый маркер эмпатии. Хотя и манипулирование тоже можно рассмотреть.

Короче, фиг с ним. Но я лежала и думала над всем этим, перебирала в голове ситуации, разные объяснения, пыталась понять, а почему я так всё это чувствую, искала внутренний камертон и нравственный ориентир (с)

И вдруг поняла, что есть только один собеседник, к которому ну никогда, никогда не обратиться на вы. И это боженька.

На этом озарении я благополучно заснула.

А теперь, пока писала, стало интересно, а во всех ли религиях и на всех ли языках к Господу в молитвах на ты обращаются? В Финляндии так точно. Это к президенту на вы (но не всегда).

На фотокарточке: мое лицо, когда я читаю очередное «деловое» письмо от незнакомца. Рельеф на фонаре у входа в Home Hotel Jugend в Хельсинки. Здание 1903 года постройки первоначально называлось Сампо и было предназначено для Союза студентов политехнического университета. Красивое жуть.

Еще до эмиграции я обнаружила, что потеряла умение читать.

Редко-редко, когда получалось осилить длинное художественное произведение. И вот это «осилить», кстати, звоночек… Даже не буду переписывать и подыскивать синоним.

Ведь в детстве было как? Никаких «осилить» - читаешь взапой! Под одеялом с фонариком. А в голове проявляется настоящее кино: ты видишь этих героев, обстановку, чувствуешь каждого и буквально таки проживаешь их историю. Всё, что ты читаешь, - всё дорисовывается в твоем воображении до мельчайших деталей. Это было как какое-то 3D-чтение, но всё происходило исключительно в голове.

Поэтому я радуюсь, когда вижу сегодня читающих детей: в каких прекрасных мирах у них есть возможность побывать!