Французский с подружкой🇫🇷
tg10 тыс. подписчиков
Открыть пост ↗
Écureuil: как белка поможет запомнить сразу 4 правила произношения 🐿️↘️
Слово, которое обычно ни один начинающий ученик не чиает правильно. Давайте разберем его по кусочкам и запомним сразу 4 важных правила ↘️
1️⃣ Буква É в начале → [e]
Знак accent aigu (штрих вправо) превращает обычную «e» в закрытый и четкий звук [e], рот закрыт и губы растянуты.
2️⃣ Буква U → [y]
Французская «u» никогда не читается как русская «у». Это звук [y]: сложите губы трубочкой, язык должен упираться в передние нижние зубы. Получается звук, похожий на «ю» в слове «мюсли».
3️⃣ Сочетание EU → [œ]
Перед звуком [j] сочетание eu дает открытый звук [œ], как в слове heure. Чтобы его произнести, представьте, что Вы сильно тянете «ё» в слове «мёд» .
4️⃣ Буквы IL на конце → [j]
Сочетание il в конце слова после гласной (в нашем случае после eu) превращается в согласный звук [j] — похожий на русский «й», как в слове йод.
Собираем всё вместе:
[e] + [ky] + [ʁ] + [œ] + [j] = [e.ky.ʁœj]
и произносим вслух, четко артикулируя, минимум 4 раза!
Обратите внимание, что русские звуки никогда нельзя использовать как аналог французских. Иначе вас ждут большие пробелы с пониманием на слух (об этом обязательно прочитайте тут).
Можно лишь пытаться найти похожие положения губ / языка, чтобы было от чего отталкиваться.
А какие французские слова/звуки вам сложнее всего произносить? Пишите в комментариях, разберу 👇
#фонетика_макапин
Слово, которое обычно ни один начинающий ученик не чиает правильно. Давайте разберем его по кусочкам и запомним сразу 4 важных правила ↘️
1️⃣ Буква É в начале → [e]
Знак accent aigu (штрих вправо) превращает обычную «e» в закрытый и четкий звук [e], рот закрыт и губы растянуты.
2️⃣ Буква U → [y]
Французская «u» никогда не читается как русская «у». Это звук [y]: сложите губы трубочкой, язык должен упираться в передние нижние зубы. Получается звук, похожий на «ю» в слове «мюсли».
3️⃣ Сочетание EU → [œ]
Перед звуком [j] сочетание eu дает открытый звук [œ], как в слове heure. Чтобы его произнести, представьте, что Вы сильно тянете «ё» в слове «мёд» .
4️⃣ Буквы IL на конце → [j]
Сочетание il в конце слова после гласной (в нашем случае после eu) превращается в согласный звук [j] — похожий на русский «й», как в слове йод.
Собираем всё вместе:
[e] + [ky] + [ʁ] + [œ] + [j] = [e.ky.ʁœj]
и произносим вслух, четко артикулируя, минимум 4 раза!
Обратите внимание, что русские звуки никогда нельзя использовать как аналог французских. Иначе вас ждут большие пробелы с пониманием на слух (об этом обязательно прочитайте тут).
Можно лишь пытаться найти похожие положения губ / языка, чтобы было от чего отталкиваться.
А какие французские слова/звуки вам сложнее всего произносить? Пишите в комментариях, разберу 👇
#фонетика_макапин
Новый список