🏆 Я тебе могну
Словом 2026 года по версии словаря Collins стало «mogging». Если ты, как и я, впервые это услышал от своего подростка — спокойно, не один ты такой.
Моггинг — это когда кто-то тебя «затмил». Пришёл в более крутом костюме — тебя могнули. У соседа машина новее — могнул. Кот развалился на груди такой расслабленный, что ты на его фоне выглядишь неудачником дня — тоже, представьте, могнул 🐱
Сначала подумал, что это наше, русское словечко — что-то от «могу/не могу». Оказалось нет. Слово придумали вообще не дети и вообще не вчера: оно родилось в англоязычной пикаперской тусовке ещё в начале 2000-х (от AMOG — «alpha male of the group»), потом перекочевало в сообщества про внешность, а в 2016-м осело на форумах.
Самый показательный пример — твит 2022 года: кто-то написал, что в жизни не видел такого телосложения, как у Илона Маска. Пользователь ответил фотографией Джеффа Безоса на яхте с подписью «mogged by Jeff Bezos» — и собрал больше 5 тысяч лайков. Вот и всё объяснение слова в одной картинке — неважно, насколько ты крут, всегда найдётся тот, кто могнёт сильнее 🛥
По данным Collins, употребление слова выросло на 210% за год — и это уже не локальная мода, а общемировой тренд. Собственно, за это Collins и дал слову награду: «каждое поколение оставляет свой след в языке».
🌍 наши дети не выдумали «могнуть» — они взяли готовое английское слово и натянули на него русскую грамматику. Ровно как было с кринжом, рофлом и кэпом.
Так что в следующий раз, когда вас «могнут» — знайте, вас только что приобщили к международному клубу.
#хэттз