Si ya tienes un dominio comprado y quieres utilizarlo en lugar del dominio que te proporciona Canva, puedes conectarlo facilmente
Te enseño cómo hacerlo paso a paso, desde Canva y con la configuración que necesitas realizar para que tu dominio funcione
https://youtu.be/4dlly2dckE4