Umalat channel
tg5.4 тыс. подписчиков
Открыть пост ↗
✔️от аль-Ма‘рура ибн Сувайда, который сказал:
«Я встретил Абу Зарра в ар-Рабазе. На нём была пара одежды, и на его слуге была такая же пара одежды. Я спросил его об этом, и он ответил:
„Однажды я обругал одного человека [в другой версии: между мной и одним из моих братьев произошёл спор, а его мать была неарабкой] и стал попрекать его из-за его матери.
Тогда Пророк ﷺ сказал мне:
„О Абу Зарр! Неужели ты попрекнул его из-за его матери?! Поистине, в тебе ещё осталось проявление невежества. Ваши братья (слуги) находятся под вашей опекой, и Аллах подчинил их вам. Поэтому тот, у кого под рукой находится его брат (слуга), пусть кормит его тем же, чем питается сам, и одевает его в то же, что носит сам. Не возлагайте на них того, что им не под силу. А если поручите им то, что им тяжело выполнить, то помогайте им“».
Передал аль-Бухари (30), (2545) и (6050), и Муслим (1661)
Этот хадис также передали другие составители шести основных сборников хадисов и другие мухаддисы, однако без указания имени того человека.
✔️Здесь также приводится уточнение, что неопределённым человеком, которого упомянул Абу Зарр رضي الله عنه, был Билял رضي الله عنه, однако это сообщение передано по недостоверной цепочке передатчиков.
Ибн Батталь, да помилует его Аллах, сказал:
«Передаётся от Самуры ибн Джундуба, что именно Билял был тем человеком, которого Абу Зарр попрекнул из-за его матери.
Аль-Валид ибн Муслим передал от Абу Бакра, от Дамры ибн Хабиба, что тот сказал:
„Между Абу Зарром и Билялом произошёл спор, и Абу Зарр попрекнул его из-за черноты его матери. Тогда Билял отправился к Посланнику Аллаха ﷺ и пожаловался ему на эти слова.
Посланник Аллаха ﷺ велел позвать Абу Зарра. Когда тот пришёл, Посланник Аллаха ﷺ спросил его:
„Ты оскорбил Биляла и попрекнул его из-за черноты его матери?“
Он ответил: „Да“.
Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал:
„Я не думал, что в твоём сердце ещё осталось хоть что-то от высокомерия времён джахилии“.
После этого Абу Зарр бросился на землю, положил свою щёку на пыль и сказал:
„Клянусь Аллахом, я не подниму свою щёку с земли, пока Билял не наступит на неё своей ногой“.
И Билял наступил своей ногой на его щёку».
Конец цитаты.
Источник: «Шарх Сахих аль-Бухари» (1/87–88). Ибн Батталь.
«Я встретил Абу Зарра в ар-Рабазе. На нём была пара одежды, и на его слуге была такая же пара одежды. Я спросил его об этом, и он ответил:
„Однажды я обругал одного человека [в другой версии: между мной и одним из моих братьев произошёл спор, а его мать была неарабкой] и стал попрекать его из-за его матери.
Тогда Пророк ﷺ сказал мне:
„О Абу Зарр! Неужели ты попрекнул его из-за его матери?! Поистине, в тебе ещё осталось проявление невежества. Ваши братья (слуги) находятся под вашей опекой, и Аллах подчинил их вам. Поэтому тот, у кого под рукой находится его брат (слуга), пусть кормит его тем же, чем питается сам, и одевает его в то же, что носит сам. Не возлагайте на них того, что им не под силу. А если поручите им то, что им тяжело выполнить, то помогайте им“».
Передал аль-Бухари (30), (2545) и (6050), и Муслим (1661)
Этот хадис также передали другие составители шести основных сборников хадисов и другие мухаддисы, однако без указания имени того человека.
✔️Здесь также приводится уточнение, что неопределённым человеком, которого упомянул Абу Зарр رضي الله عنه, был Билял رضي الله عنه, однако это сообщение передано по недостоверной цепочке передатчиков.
Ибн Батталь, да помилует его Аллах, сказал:
«Передаётся от Самуры ибн Джундуба, что именно Билял был тем человеком, которого Абу Зарр попрекнул из-за его матери.
Аль-Валид ибн Муслим передал от Абу Бакра, от Дамры ибн Хабиба, что тот сказал:
„Между Абу Зарром и Билялом произошёл спор, и Абу Зарр попрекнул его из-за черноты его матери. Тогда Билял отправился к Посланнику Аллаха ﷺ и пожаловался ему на эти слова.
Посланник Аллаха ﷺ велел позвать Абу Зарра. Когда тот пришёл, Посланник Аллаха ﷺ спросил его:
„Ты оскорбил Биляла и попрекнул его из-за черноты его матери?“
Он ответил: „Да“.
Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал:
„Я не думал, что в твоём сердце ещё осталось хоть что-то от высокомерия времён джахилии“.
После этого Абу Зарр бросился на землю, положил свою щёку на пыль и сказал:
„Клянусь Аллахом, я не подниму свою щёку с земли, пока Билял не наступит на неё своей ногой“.
И Билял наступил своей ногой на его щёку».
Конец цитаты.
Источник: «Шарх Сахих аль-Бухари» (1/87–88). Ибн Батталь.
Новый список