🇷🇺🇩🇿Посольство России в Алжире/Ambassade de Russie en Algérie

🖼️تدشين معرض الفنانين الروس «الواقعية الروسية» في الجزائر العاصمة يوم 9 نوفمبر.

🎉حضر الحفل ممثلون عن السلك الدبلوماسي، ومسؤولون جزائريون ومواطنون روس مقيمون في الجزائر، بالإضافة إلى شخصيات ثقافية محلية.

📣وألقى سعادة سفير روسيا الاتحادية لدى الجزائر أليكسي سولوماتين كلمة ترحيبية بالحضور.

🗓️حتى يوم 11 نوفمبر، يمكن للزوار الاطلاع على المعرض الذي يضم أكثر من 60 عملاً فنيًا في مجال الرسم. الدخول مجاني!

🎨غدًا، 11 نوفمبر، على الساعة 11:00، سيُقام ورشة العمل للفنانين الروس بقصر الثقافة مفدي زكريا.
يسعدنا استقبالكم جميعًا!

#روسياالجزائر

🖼️ L'inauguration officielle de l'exposition d'artistes russes intitulée « Le réalisme russe » à eu lieu le 9 novembre à Alger.

🎉Des représentants du corps diplomatique, des responsables algériens, des compatriotes ainsi que des personnalités locales du monde de la culture étaient présents à cet événement.

📣 S.E.M. Alexey SOLOMATINE, Ambassadeur de la Fédération de Russie, s’est adressé aux invités pour leur souhaiter la bienvenue.

🗓️Jusqu'au 11 novembre, les visiteurs peuvent découvrir l'exposition qui comprend plus de 60 œuvres. L'entrée est libre !

🎨Demain, le 11 novembre, à 11h00 un atelier par des peintres russes aura lieu au Palais de la Culture Moufdi Zakaria.
Vous êtes tous les bienvenus !

#russiealgérie

🖼️9 ноября в Алжире состоялось официальное открытие выставки российских художников «Русский реализм».

🎉На мероприятии присутствовали представители дипкорпуса, алжирские официальные лица, соотечественники, а также местные деятели культуры.

📣К собравшимся с приветственным словом обратился Посол Российской Федерации в Алжире А.В.Соломатин.

🗓️До 11 ноября посетители могут ознакомиться с экспозицией, включающей более 60 произведений живописи. Вход свободный!

🎨Завтра, 11 ноября, в 11:00 во дворце Культуры Муфди Закария состоится мастер-класс российских художников.
Приглашаем всех желающих!

#россияалжир