Embajada de Rusia en Argentina - Посольство России в Аргентине

⚡️ Artículo del Canciller de Rusia, Serguéi Lavrov, basado en los discursos pronunciados en la Reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores del #G20 (30-31 de octubre de 2026)

"La economía mundial y sus vínculos con la seguridad internacional"

✍️ Hace unos días se celebró en EE.UU. la reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores de los países del G20. Se abordaron temas de la economía mundial, sus vínculos y su interdependencia con la seguridad internacional.

En mis discursos pronunciados en esa reunión se expresaron valoraciones que quisiera compartir con un amplio círculo de lectores.

Puntos clave:

👉 Contexto geopolítico

• En lo ideal, la economía mundial y la seguridad internacional deberían complementarse mutuamente y crear conjuntamente un fundamento para la prosperidad común. Sin embargo, la economía se convierte cada vez más en un escenario de confrontación, cuando tras los enfrentamientos armados se desatan guerras comerciales para suprimir a los competidores geopolíticos.

• La Unión Europea, al convertirse en un bloque militar <...>, recordó los tiempos de la esclavitud y la piratería y se puso a capturar abiertamente buques extranjeros y robar sus cargas. Para justificar el saqueo, inventaron un término inexistente en el Derecho Internacional, "flota fantasma".

👉 Todas estas acciones de Occidente contradicen el Derecho Internacional, generan incertidumbre y costos adicionales, y socavan la conectividad y la sostenibilidad de la economía global. En esencia, debilitan el propio modelo de globalización que Occidente promovió durante décadas como ideal para la gestión de la economía mundial, es una especie de "fin de la historia" en el ámbito económico.

👉 Seguridad energética y alimentaria global

• La transformación digital lleva la demanda de recursos energéticos a nuevas alturas. <...> Por ahora, el funcionamiento normal de los mercados de combustible se ve socavado por toda una serie de factores.

• Sintiéndose respaldado sin reservas por la UE, el régimen de Kiev se convenció de su impunidad, perpetrando ataques terroristas contra la infraestructura crítica, y no solo la de Rusia.

• Los llamamientos del Presidente de EE.UU., Donald Trump, a Ucrania para que deje de provocar una crisis energética se desestiman. ❗️ Hasta ahora no se llevó ante la justicia a quienes organizaron los ya mencionados ataques contra los Nord Stream.

• Un factor desestabilizador grave, que ha golpeado fuertemente al sector energético, es la agresión contra Irán, que condujo al bloqueo del estrecho de Ormuz.

• No se puede abordar la libertad de navegación de forma selectiva. Debe garantizarse en todas partes.

• Otro componente importante de la seguridad global es la seguridad alimentaria. <...> Los Ministros de Comercio del #G20 condenaron este año el uso como arma de los suministros de alimentos. 👉 Ahora se requiere convertir las palabras en acciones reales.

👉 Rusia en la economía global: una contribución constructiva a pesar de las dificultades

• Las sanciones arbitrarias no tanto causan daño a nuestro país como provocan pérdidas billonarias para Europa, la inflación en EE.UU. y una caída del bienestar en muchos países (lo que también provoca una oleada de protestas en la Unión Europea).

• Rusia seguirá contribuyendo a la normalización del funcionamiento del sector energético mundial.

• Formamos parte del círculo de exportadores clave de hidrocarburos a #Asia, #África y #AméricaLatina.

***

Estamos convencidos de que el futuro pertenece a la democratización de las relaciones económicas internacionales.

El avance en esta dirección se acelerará cuando se den pasos reales hacia la reforma de las instituciones de Bretton Woods para tener en cuenta el peso económico real de los países de la Mayoría Global en sus organismos de gestión. <...>

Rusia junto con sus socios y afines, ante todo en los #BRICS, la #OCS, la #UEE y la #CEI, seguirá trabajando en la implementación de una agenda constructiva en aras de construir un mundo más justo y próspero para todos los Estados sin excepción.

Leer por completo

📰Artículo del Embajador de Rusia en Argentina, Dmitry Feoktistov, publicado el 3 de noviembre de 2026 en Perfil.

"La unidad de los pueblos como base de la prosperidad nacional"

Puntos clave:

💬El 4 de noviembre Rusia celebra una festividad relativamente nueva (establecida en 2004) pero de gran importancia: el Día de la Unidad Popular. Esta celebración evoca los acontecimientos del siglo XVII, cuando nuestro país atravesó uno de los periodos más difíciles de su historia: el Período Tumultuoso. El colapso de la dinastía gobernante que desencadenó conflictos civiles sumado a desafíos externos amenazó con la pérdida de la soberanía y la estatalidad.

<...>

La relevancia de esta festividad es hoy mayor que nunca. Han transcurrido más de 400 años, pero los desafíos que enfrenta Rusia siguen siendo los mismos: siglo tras siglo, los rusos tienen que defender – a menudo con las armas en la mano – la libertad, la soberanía y el derecho a su cultura, fe e idioma. Como antes, esto debe hacerse literalmente "en equipo", basado en la solidaridad y la consolidación nacional.

***

La interpenetración de tradiciones y costumbres, la simbiosis cultural, han forjado una civilización única. Hoy, más de 190 grupos étnicos, que hablan 155 idiomas, viven en nuestro país. Más de 60 confesiones religiosas diferentes están representadas, incluidas las cuatro principales: cristianismo, islam, budismo y judaísmo.

***

La idea de cultivar relaciones de respeto mutuo, preservando la diversidad, se refleja también en los contactos entre Rusia y Argentina, geográficamente distantes pero espiritualmente cercanas. Durante más de 140 años, nuestros pueblos han mantenido el interés mutuo, demostrando que las diferencias no impiden el entendimiento.

***

En los últimos 20 años, esta festividad ha adquirido un significado especial para nuestro país y se ha convertido en un símbolo de orgullo nacional. El mundo ha cambiado mucho desde entonces, pero comprendemos que solo podemos superar los desafíos externos e internos que enfrentamos hoy, como lo hicimos hace cuatro siglos, trabajando juntos. En momentos críticos, cualquier desacuerdo se deja de lado en aras de proteger nuestros intereses comunes.

Esta unidad, unida al coraje, el patriotismo y una singular esencia espiritual, garantiza la estabilidad y la continuidad del camino especial de Rusia.

Leer por completo

📣 Por si te lo perdiste, aquí están los puntos clave de la rueda de prensa de la portavoz de la Cancillería de Rusia, María Zajárova (21 de octubre de 2026)

🔹 Crisis ucraniana
🔹 85 años de la creación del primer campo de concentración finlandés en Petrozavodsk
🔹 La Operación Impensable
🔹 Día de la ONU
🔹 La Cumbre Rusia-África
🔹 La iniciativa Día de las Grullas Blancas
🔹 Nuevos sellos Las representaciones diplomáticas rusas (ver)
🔹 Respuestas a preguntas

📖 Leer
📺 Ver

Traducción no oficial

#CrímenesDelRégimenDeKiev

• El régimen de Kiev continúa sus ataques terroristas contra Rusia y la población civil, utilizando armamento occidental.

• Durante la semana pasada, más de 230 personas resultaron heridas, entre ellas 13 menores.

▪️ 22 personas fallecieron. No hay palabras para expresar nuestro dolor y nuestras condolencias.

• Desde 2014, el Comité de Investigación de Rusia ha abierto más de 11.000 causas penales por delitos atribuidos al régimen de Kiev. Se han dictado condenas contra 1.265 personas calificadas de "ucronazis", 85 de ellas a cadena perpetua.

#CrisisUcraniana #UniónEuropea

• Los días 15 y 16 de octubre del año en curso, se celebró en Bruselas una nueva reunión del Consejo Europeo, a la que también asistió Zelenski. Pero, esta vez no fue el protagonista.

• La cuestión ucraniana quedó relegada a un segundo plano. Al parecer, la UE tiene ahora asuntos más importantes que atender que las constantes peticiones del régimen de Kiev.

• Zelenski exigió a sus patrocinadores europeos un nuevo aumento de los fondos destinados a fines militares. Según declaró, necesita al menos 70.000 millones de euros. <...> Ucrania se ha convertido desde hace tiempo en un "agujero negro" de Europa, donde desaparecen sin dejar rastro miles de millones destinados a ayudar al régimen banderista.

#DerechosDeMenores

• Se propone eliminar de la legislación laboral ucraniana las disposiciones que prohíben emplear a menores de 18 años en trabajos pesados, peligrosos o insalubres, así como en trabajos subterráneos. <...>

• Estas "novedades legislativas" ponen de manifiesto la absoluta inviabilidad económica de Ucrania bajo el actual régimen de Kiev.

• En Ucrania ha creado un certificado de "verdadero ucraniano" para menores. Entre los requisitos figura el uso del ucraniano como "elemento clave de la identidad nacional". <...> La decisión sobre la emisión del certificado la toman jefes de las representaciones diplomáticas ucranianas. Así, la vida cultural de los niños se convierte en un mérito que el aparato diplomático puede certificar.

• En cambio, el uso del ruso como lengua materna se asocia con sanciones y estigmatización.

#NuestrasReglasCartaONU

🌐 El 24 de octubre, la comunidad internacional volverá a celebrar el Día de las Naciones Unidas.

• #TalDíaComoHoy, en 1945, entró en vigor la Carta de la ONU, un documento que lleva la impronta de la Gran Victoria de los pueblos de la coalición antihitleriana sobre la Alemania nazi.

• Como miembro fundador de la Organización, Rusia defiende firmemente el fortalecimiento de su papel central en la coordinación de los asuntos internacionales.

• A día de hoy, la ONU sigue siendo un foro insustituible que permite a todos los Estados expresar sus posiciones sobre una amplia gama de cuestiones, así como establecer contactos y entablar negociaciones con vistas a alcanzar soluciones consensuadas.

#DíaGrullasBlancas

• El 22 de octubre de 1986, por iniciativa del [famoso escritor soviético], Rasul Gamzátov, se instituyó por primera vez el Día de las Grullas Blancas, una jornada dedicada a la memoria de los caídos en combate.

• En Rusia y en otras Repúblicas de la antigua Unión Soviética, estos versos son conocidos por generaciones como un réquiem por las víctimas de guerras, conflictos, atentados y catástrofes naturales.

🕯 Al igual que las bandadas de grullas, esta canción recorre el mundo y transmite valores universales: amistad entre los pueblos, humanismo, compasión y respeto a los caídos, sin distinguir entre víctimas "propias" y "ajenas".

🎙 Respuestas del Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, a las preguntas del programa Moscú. Kremlin. Putin (Moscú, 11 de noviembre de 2026)

❓ Pregunta: ¿Cómo evalúa usted las negociaciones trilaterales en Abu Dabi?

💬 Serguéi Lavrov: En este sentido, el formato trilateral es el más adecuado. Como lo veo, las declaraciones de todas las Partes sobre los resultados de estas negociaciones en Abu Dabi fueron más o menos positivas.

Ahora no tengo en cuenta a Zelenski. Él juega constantemente a sus propios juegos.

Pero las Partes de las negociaciones, al parecer, tenían una actitud concreta. Veremos qué contará Vladímir Medinski, quien encabeza la Delegación cuando regrese.

❓ Pregunta: Los estadounidenses declaran que van a Moscú. Quedan unos días para la posible reunión entre Vladímir Putin y Donald Trump en China. ¿Pueden las negociaciones que acaban de celebrarse en Abu Dabi convertirse en una de las bases para las conversaciones de los Presidentes?

💬 Serguéi Lavrov: Parto de que, según lo anunciado, los negociadores estadounidenses van a Moscú para poner al tanto al Presidente de Rusia, Vladímir Putin.

Asimismo, recibirá, por supuesto, un informe, y obtiene este tipo de informes con regularidad de la Delegación de Vladímir Medinski. Sobre la base de lo que escuche de los estadounidenses, determinará nuestro rumbo futuro.

Pero este rumbo se trazará de manera que se alcancen los objetivos de la operación militar especial, que fueron formulados por el Presidente en junio de 2024 y que nunca han cambiado desde entonces.

*Traducción no oficial

🎙 Discurso del Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, en la reunión plenaria de Alto Nivel de la IV Conferencia Internacional sobre Seguridad Euroasiática (Minsk, 3 de noviembre de 2026)

Puntos clave:

• Todos apreciamos la magnífica organización de la Conferencia y la creación de condiciones óptimas para la celebración de debates fructíferos. Este tipo de debates sinceros reviste hoy una especial importancia, sobre todo porque los países de la #MayoríaGlobal están reclamando un nuevo modelo de orden mundial.

• Rusia apoya la configuración de un orden multipolar justo en las relaciones internacionales. Este debe reflejar la diversidad cultural y civilizatoria del mundo actual y de sus pueblos, reconociendo el derecho de cada uno de ellos a decidir libremente su propio futuro.

• Con este objetivo como referencia, trabajamos de manera constante y coherente para impulsar la iniciativa formulada por el Presidente de Rusia, Vladímir Putin, en 2015, durante la Primera Cumbre Rusia-ASEAN. Esta iniciativa consiste en la creación de la Gran Asociación Euroasiática mediante el establecimiento de vínculos entre las varias organizaciones de integración del continente euroasiático. En este proceso participan la #UEEA, la #OCS y la #ASEAN.

• Los países occidentales se vieron incapaces de cooperar de una manera honesta y paritaria.

• El Presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, se ha acordado del período de la creación de la Organización para la Cooperación y Seguridad en Europa, pero los países de la OTAN y de la UE se negaron a cumplir con los compromisos asumidos al más alto nivel en el marco del Organismo.

• ¿Tiene futuro la Organización cuya historia simboliza el fracaso del modelo de seguridad euroatlántico? Arraigado en las ilusiones de la Guerra Fría, este modelo necesita una profunda reconstrucción para sobrevivir. Mientras tanto, Bruselas aboga por crear un "sistema de seguridad europeo" sin Rusia ni Bielorrusia y, seamos sinceros, dirigido contra nuestros países.

• Hoy llamamos a garantizar la indivisibilidad de la seguridad, ya no en el marco de una arquitectura euroatlántica, sino de una arquitectura euroasiática, abierta a todos los países y organizaciones del continente y que refleje la realidad multipolar actual.

• Escuchamos sus "lamentaciones" sobre la #CrisisUcraniana, que Bruselas ha convertido en una lucha encarnizada contra nuestro país. Reclaman un alto el fuego inmediato y treguas de todo tipo: "energética", "alimentaria", "aérea", "marítima", etc. Sin embargo, no buscan la paz. Así lo hemos podido comprobar en reiteradas ocasiones. Su verdadero propósito es asegurar a Kiev una tregua que le permita recuperar su capacidad operativa con el apoyo de sus patrocinadores externos.

• Al invitar a nuestros socios a trabajar conjuntamente en la construcción de la arquitectura de seguridad euroasiática, nunca cerramos las puertas a los países europeos. No evitaremos el diálogo con aquellos que renuncien a sus posturas beligerantes y se muestren dispuestos a alcanzar un equilibrio honesto de intereses.

• De momento, no se percibe ninguna perspectiva de un diálogo realista con Europa. Les diré más: Occidente se opone a la tendencia histórica e irreversible hacia la multipolaridad e intenta extender su influencia sobre la parte oriental del continente euroasiático.

Leer por completo

📣 Por si te lo perdiste, aquí están los puntos clave de la rueda de prensa de la portavoz de la Cancillería de Rusia, María Zajárova (5 de noviembre de 2026)

🔹 Las negociaciones entre los Cancilleres de Rusia y Perú
🔹 Crisis ucraniana
🔹 Fue profanado el memorial soviético "Campo de la Gloria" en los Países Bajos
🔹 El aniversario de la Constitución de la UNESCO y la situación actual de la Organización
🔹 Elecciones presidenciales en Brasil
🔹 Elecciones de mitad de mandato al Congreso de EE.UU.
🔹 La mediación del Vaticano para lograr una tregua humanitaria
🔹 La amenaza a la soberanía de los Estados africanos por parte de Occidente

📖 Leer
📺 Ver

*Traducción no oficial

#RusiaPerú

• El próximo 9 de noviembre, se celebrarán las negociaciones entre el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, y el Ministro de Relaciones Exteriores del Perú, Carlos Espá, que estará de visita en Moscú del 6 al 10 de noviembre.

• Perú es uno de los socios tradicionales más importantes de Rusia en la región de América Latina y el Caribe. (leer más)

#RusiaBrasil

• Consideramos la victoria de Luiz Inácio Lula da Silva, quien defiende los intereses nacionales de los Estados soberanos, como un acontecimiento de suma importancia desde el punto de vista de la construcción de un orden mundial multipolar justo.

• Brasil es un socio clave y estratégico de Rusia en #AméricaLatina y en el mundo. <...> Estamos decididos a trabajar conjuntamente de manera activa.

#CrímenesDelRégimenDeKiev

• A pesar de la retórica sobre la disposición a alcanzar la paz a través de las negociaciones, el régimen de Zelenski continuó su terror contra la población civil. Los militares de las FF.AA. de Ucrania decidieron organizar una "caza" a los niños en la ciudad de Briansk, donde esparcieron con drones minas cerca de ❗️ 3 escuelas y 17 jardines de infancia.

• Los "soldados de fortuna" de Brasil (Siqueira Dias Daniel Ribeiro), de EE.UU. (Troy James McCutcheon) y de Colombia (Franco Edgar Mauricio Espinoza) recibieron la condena en ausencia de 13,5 años. Todos han sido declarados en captura internacional.

#AtaquesUcranianos #RusiaÁfrica

• Al parecer, Zelenski también intentó transmitir la señal de que está dispuesto a combatir a los Líderes africanos que los días 28-29 de octubre se encontraban en Moscú para participar en la Cumbre Rusia-África. Hacia la capital fueron lanzados alrededor de 1.500 drones ucranianos. 👉 Los ataques fueron neutralizados.

#Neocolonialismo

• Las antiguas metrópolis emplean métodos de presión política y chantaje, así como modernos instrumentos de carácter financiero, <...> en primer lugar los servicios de crédito.

• La excesiva carga de la deuda y las altas tasas de interés de los préstamos reducen los recursos financieros, sin permitir destinar los fondos necesarios a la solución de las tareas prioritarias de desarrollo del continente.

• Este tema fue ampliamente considerado durante la Сumbre Rusia-África. El Plan de Acción para 2027-2029, adoptado como resultado del evento, prevé pasos prácticos para el cumplimiento de las tareas correspondientes.

#Londres

• El Gobierno británico anunció el inicio de la campaña Be Ready. Se recomienda a cada familia británica tener en casa un suministro para tres días.

• Se dan consejos sobre cómo elaborar una lista de compras en lugar de explicar por qué el Estado británico no puede garantizar a sus ciudadanos luz, agua y comunicaciones.

• Al parecer, ese mismo Gobierno británico simplemente ha olvidado cómo cumplir con esta obligación suya. ¿Por qué? Es mucho más cómodo echar la culpa por todos sus fracasos a Rusia.