То что у рода Гримборн есть Римские корни это ясное дело, как и немецкие. Фамилия сама по себе германская/скандинавская. И рассматривать ее с точки зрения современного английского не стоит. И тут забавная деталька появляется. Одно из имен Одина это Grim. Страшный, мрачный. Тоесть фамилию можно трактовать как рожденные во мраке, или рожденные Одином. А еще Один одноглазый. Забавное совпадение 🌚.
Ну а еще по некоторым источникам там могли быть замешаны медведи
#кпд