Гомер был бы очень удивлён. В «Илиаде» Менелай остаётся жив и потом спокойно возвращается домой с Еленой, Агамемнона после войны убивает собственная жена, а Патрокл — ближайший друг Ахилла, и о том, насколько ближайший, спорили ещё сами древние греки.
Режиссёры всегда спорили с античными авторами — иногда удачно, иногда не очень. Давайте разбираться, кто прав.
Вместе с проектом древних языков AKRO посмотрим шесть фильмов, снятых по произведениям античной литературы, прочитаем первоисточники и в переводе,и в оригинале. Посмотрим, где режиссёр соглашается с автором, а где спорит. И, конечно, поговорим о вечных вопросах: можно ли победить судьбу? Как любовь превращается в трагедию? И как вернуться с войны?
Присоединяйтесь!
🌱 Подписаться на Страдариум
Telegram | Рассылка | Наш сайт