Итальянский от Боссалини

Частые ошибки на итальянском экзамене ПДД

Из-за этих мелких ошибок можно легко провалить экзамен

1️⃣Первая ошибка, не путайте слова autoveicolo и autovettura

Autoveicolo = это просто автотранспорт у которого минимум 4 колеса. Это может быть autocaravan, autocarro, autovettura

Autovettura = легковой пассажирский автомобиль, который предназначен для перевозки людей

Из-за этого на утверждения вроде «l’autocaravan è un autovettura” нужно отвечать Falso, потому что «autocaravan è un autoveicolo»

2️⃣Вторая ошибка это путать слова carreggiata и strada

Carreggiata это «проезжая часть» на дороге, по которой ездит транспорт. И всё

Strada же в ПДД лексиконе, она включает в себя carreggiata, marciapiede, banchina, pista ciclabile. То есть проезжую часть и всё вокруг неё. Вот это всё вместе называется strada, а carreggiata это только проезжая частт

Поэтому на утверждение вроде «Sulla strada possono circolare solo gli autoveicoli». Нужно ставить falso, потому что конкретно на страде может ездить не только транспорт. Так как strada может включать в себя например тротуары, и поэтому по ней могут ходить также например пешеходы, а не ТОЛЬКО транспорт

3️⃣И третья ошибка, на которой обжигаются многие, это слова дальний свет и ближний свет фар

Ближний свет будет luce anabbagliante
А дальний свет будет luce abbagliante

Поэтому на утверждение типа «nei centri abitati è proibito accendere la luce anabbagliante» нужно ответить falso, потому что дальний нельзя, а ближний можно. Таких мелочей много, но это прям самые частые.

Чтобы отработать всё нужно делать много упражнений.

С 27 по 29 ноября будет ЧЁРНАЯ ПЯТНИЦА, и в честь этого будет набор на курс по ПДД со скидкой до 40%.

После этого курса вы точно не допустите ошибок на экзамене

Пока можете пройти только пробные уроки https://t.me/guidadiamo/2

Когда артикли ТОЧТО СТАВИТЬ не нужно. Расскажу об этом кратко

1. Перед именами людей
❌️La Federica
✅️Federica

В разговоре иногда ставят. Но с точки зрения грамматики неправильно

2. Перед городами
❌️La Roma
✅️Roma

Это влияет на артикулированные предлоги

❌️Io vengo dalla Roma
✅️Io vengo da Roma

3. Перед указательным местоимениями = questo, quello

❌️La questa casa
✅️Questa casa

Тоже влияет на артикулированные предлоги

❌️Abito nella questa città
✅️Abito in questa citta

4. С притяжательными местоимениями с родственниками в ЕДИНСТВЕННОМ ЧИСЛЕ

❌️la mia madre
✅️mia madre

❌️la mia moglie
✅️mia moglie

Во множественном числе другое дело

✅️i miei genitori
✅️i miei parenti

Вот чему я реально завидую темнокожим, так это то как у них легко растёт мышечная масса

Боже, что в зале, что на турниках я регулярно вижу чёрных, которые занимаются такой лютой хуйнёй

Качают 5 килограммовые гантельки, где-то что-то отжимаются, с резинкой поработают.

В общем занимаются с инвентарём бабушек для реабилитации, а формы такие, что хоть завтра на Олимпию

А ты в это время рядышком приседаешь со 180 кг на повторения, в глазах темнеет, выпиваешь за тренировку по 2 литра воды.

И ты вроде крупнее, но не такой сухой.

Обидно. И галстук шею душит. Вот как