КАНИТЕЛЬ - (прямое значение) это тонкая металлическая нить, скрученная в спираль. Чаще всего её делали из золота, серебра или меди (иногда покрывали тонким слоем драгоценного металла). Такую нить использовали в рукоделии: для золотного (или «золотого») шитья — украшали церковные облачения, парадные костюмы, иконы, предметы литургического обихода. Мастериц, которые работали с канителью, называли «золотошвейками».
КАНИТЕЛЬ - (разговорное) это затяжное, нудное, хлопотное дело, связанное с постоянными задержками и помехами. Отсюда и выражения: «тянуть канитель» (медлить, затягивать дело), «разводить канитель» (заниматься чем-то бессмысленным или бестолковым).
Кстати, переносное значение появилось именно из-за самого процесса изготовления канители в старину: это была очень долгая, кропотливая и монотонная работа
( По материалам "Большого толкового словаря русского языка)
#лексика
#значение_слова
#орфография