В интернете наверняка встречались посты, после которых хочется немедленно написать гневный комментарий. Часто это сделано специально. Ragebait — провокационный контент, который создают ради того, чтобы разозлить людей и вызвать бурную реакцию. Слово образовано от rage (ярость, гнев) и bait (приманка).
• to take the bait — клюнуть на приманку, повестись на провокацию.
• to fall for ragebait — попасться на ragebait.
He's just ragebaiting people for views.
→ Он просто провоцирует людей ради просмотров.
Don't take the bait. That's exactly what they want.
→ Не ведись на провокацию. Именно этого они и добиваются.
I can't believe people are still falling for this ragebait.
→ Не могу поверить, что люди до сих пор ведутся на эту провокацию.
💬 Ещё одна полезная фраза — engagement farming: искусственное привлечение реакций, комментариев и репостов ради охватов. Ragebait часто используют именно для этого.
Полезно? Ставь «❤️»
Duolingo Community