18TRIP

✈️ Перевод реплик на день рождения Мунэудзи 2026 (L4mps)

👤 С днём рождения, мой господин. Соня передавал вам свой пламенный привет… Шучу. Приходи к нам в любое время.

👤 С днём рождения, Мунэудзи-кун! Слушай, мне тут Усио-кун недавно сказал… Это правда, что из тебя получится идеальный жених?!

👤 Я снова решил оставить ему мерч с поездами у кровати, но в этот раз нашёл там записку со словами: «Благодарю, анонимный единомышленник»… Воспитанный парень.

👤 Я подарил Мунэудзи книгу о за́мках JPN. Договорились обсудить её за чашкой чая.

👤 С ДР, Удзи! Та модель небесных тел, которую ты мне недавно подарил, оказалась очень интересной. Планеты в человеческих глазах так кавайно выглядят ♪

👤 Он спросил у меня, как нарастить мышцы, но он молодой, у него всё получится. Подарю ему свой любимый протеин!

#18trip #18trip_translation

✈️ Перевод реплик на день рождения Мунэудзи 2026 (Ev3ns)

👤 Я подарил Мунэудзи книгу с последними исследованиями по НЛО. Когда я её купил, меня ещё какое-то время преследовали мужчины в чёрных костюмах. Неужто люди в чёрном?..

👤 Сегодня я стану учеником Кагуи-сама и приму участие в соревнованиях по бумажному сумо против Нисидзоно-сама и Исотакэ-сама. Мой псевдоним – Адзэнокава. Большое спасибо.

👤 Я собирался подарить Мунэ-чи средства по уходу за волосами, чтобы защитить его блестящие локоны… а он, оказывается, ими совсем не пользуется! Даже не верится!

👤 С днём рождения, Мунэудзи. В ванной почти закончилось мыло, так что я купил новое, довольно хорошее. Пользуйся на здоровье.

👤 У него день рождения, так что потом, пожалуй, подарю ему это… специальную субстанцию, которая поможет Мунэудзи достичь превосходного тела. То есть, протеин «Вкус выхода за пределы возможностей».

👤 Подарил Кагуе-куну счёты, он ими заинтересовался. Он им и в работе студсовета найдёт применение.

#18trip #18trip_translation

✈️ Перевод реплик на день рождения Мунэудзи 2026 (Day2)

👤 Мунэудзи, дарю тебе расслабляющее видео с падающими звёздами и луной, которое я снял сам! Туда даже лунные кролики попали! Не зря всю ночь не спал.

👤 Эту брошку со звёздами… мы с Сики выбирали вдвоём. Ей хочется ещё как-нибудь… поиграть с тобой. Спасибо, что подружился с моей сестрой.

👤 С днём рождения, Мунэудзи. Это тебе, противотуманная обработка для шлема. Ты с этим наверняка и сам прекрасно справляешься, но предупреждён значит вооружён… как говорится.

👤 (до полудня): Меня поздравили и дома, и в школе, и в HAMA HOUSE… Если все пожелания сложить друг на друга, получится гора выше Фудзи.

👤 (после полудня): Траектория наших совместных дней сияет ярко, словно звезда. Я бы назвал её альфой созвездия Day2.

👤 С днём рождения, Му-чан. Когда твоё желание исполнится и ты улетишь в космос, я всё равно буду присматривать за тобой с того холма.

👤 С днём рождения, Кагуя-кун. Твоё непоколебимое стремление к своей мечте кажется мне очень красивым. Прошу, позволь наблюдать за ним и дальше.

#18trip #18trip_translation