С давних пор Касым символизирует завершение осенних трудов, время, когда в домах подводят итоги года. В этой традиции отразилось умение беречь семейные узы, хранить верность корням и встречать любого гостя с открытым сердцем.
Пусть этот день принесет душевный покой, достаток и благополучие!
***
Blocul „Victorie” îi felicită pe locuitorii Găgăuziei cu ocazia sărbătorii Kasîm, una dintre cele mai îndrăgite și respectate sărbători tradiționale, iar pe locuitorii orașului Ceadîr-Lunga și ai localității Svetlîi – cu prilejul Hramului localității!
Din cele mai vechi timpuri, Kasîm simbolizează încheierea muncilor de toamnă și perioada în care familiile fac bilanțul anului. Această tradiție reflectă grija pentru păstrarea legăturilor de familie, respectul față de rădăcini și ospitalitatea cu care este întâmpinat fiecare oaspete.
Fie ca această zi să aducă liniște sufletească, belșug și bunăstare!