Повесть современных лет

В лето 7535 новембрия месяца восхоте Дональд Трампов изнова мир на Гетманщине упромыслити. И созва он во земле Сарацинския во Седмиемирщине на совет послов гетманских да русских, от себя же отправи двух бирючей своих Иареда Кушнаря да Стеньку Виткова.

От нашего же Государя самодержца Московскаго поставлен бысть во главе посольства болярин Мединской. Яко премудр вельми есть сей муж в летописях да сказаниях древних да учити горазд гайдамаков окаянных, откуда есть пошла Русская Земля. Поелику оные разбойныя черкасы баснями живут, правды же никоторыя ведати не хощут.

Еще же приидоша во сии дни во Седмиемирщину посольство от немец европейских. Послы же русскии с немцами оными глаголати не восхотеша, ибо немцы европейския суть стадо содомское, хищники, грабежники, тати окаянныя, обычаем же и делом - немилостивы, не хощут бо сии псы адовы мира устроения на Малыя Руси, обаче же чают войны до последняго черкашенина. А Володька-скоморох, вепрь мерзоядный, в том деле им первый слуга. Не хощет бо Володька-лжегетман полки свои с Донецкия земли уводити, посему же паки и паки войне Черкасския быти.

"Новый Лѣтописецъ"

"Болш фортелем, ниж потужностю": литовский взгляд на освобождение Руси от монголо-татарского ига и формирование великим князем Иваном III Васильевичем единого русского государства. Текст по Хронике Литовской и Жмойтской.

О неволи московской от татар барзо великой.

Той Иван Васильевичь был на великое панство по своих продках вступил, але было в неволе и в подданствѣ татарском, тых татар, котрые за Волгою мешкают, и так срого был зневоленый от них кождый князь московский, иж гды посел або гонец татарский по трибут албо в иншой якой справѣ приѣдет до Москвы, теды повинен сам князь московский пѣхотою против посла выходити, а кобылего молока (которое питие есть татаром найвдячнѣйшее) кубок з великим уклоном и челобитием до земли на коню татаринови сѣдячому подавати, толмачови зас, читаючому листы царя татарского, для сѣдѣня шату найвыбранѣйших соболев подстилал, а сам з радными своими панами стоял, а потом чолом бьючи и слухаючи листов на колѣна упадал, а ни з жадной ся послуги не вымовлял, хочбы против власным приятелем и христианом войну поднести казал.

Мусѣл то чинити той так срогой и тяжкой неволи Иван Васильевичь, муж сердца смѣлого и рицер валечный, не могучи стерпѣти, выбился з той повинностий, а пограничных и прилеглых руских княжат свои повинноватыи болш фортелем, ниж потужностю под моц свою подбыл, так теж замков, издавна к Литвѣ служачих, много побрал.

А маючи панство великое на заход слонца Новгород Великий, мѣсто велми широкое и людное, з складом купцов розных зо всѣх сторон полночных найбогатщое и славнѣйшое опановал. Тым звитязством и опанованем того мѣста славного Иван Васильевич, князь московский, поднесся на всѣ краины князства Руского и Литовского мысли свои обернул. Видячи кроль Казимир, же з срогим князем московским войною своего панства доходити трудно, волѣл з ним спокойне обходитися и просил князя Ивана о покой; и взяли з собою мир на колко лѣт, а Новгород Великий и колкось князств от Литвы оторваных, пропало.

"Убежал Ахмат ноября в 11 день"

11 ноября (по старому стилю) 1480 года завершилось Стояние на реке Угре. Более чем 250-летнее ордынское иго было окончательно сброшено. Молодое русское государство обрело политическую независимость

Немалую роль в победе на реке Угре сыграл союзник Москвы крымский хан Менгли-Гирей, действия которого не дали союзнику Ахмата великому литовскому князю Александру оказать ему военную помощь. Как и за сто лет до этого - во время Куликовской битвы - Литва на поле боя не явилась.

"Царь (Ахмат) же со всеми своими татары поиде по Литовской земле мимо Мченеск, Любутеск и Одоев, и, пришед, ста у Воротынска, ожидая к себе королевы помощи. Король же (литовский в. кн. Александр) не поиде к нему, ни посла рати, быша бо ему свои усобицы. Тогда бо воева Мен Гирей царь Перекопский Подольскую землю, служа великому князю".