слова вне себя | slova vne sebya

“Давайте ещё и мёртвые вернутся с того света”: Борис Лейбов в интервью Геннадию Чернову о книге “Холь”

На канале Геннадия Чернова вышел разговор с писателем Борисом Лейбовым. Они поговорили о книгах Лейбова, в том числе о “Дорогобуже” (Livebook) и “Холе” (изд-во книжного магазина “Бабель”, Тель-Авив).

О том, как появилась книга “Холь”, Лейбов рассказывает так:

Когда я начал писать, у нас [в Израиле] уже началась война. В войну жить плохо, неприятно и страшновато. […] Полностью игнорировать то, что происходит у тебя за домом, было бы глупо. Поэтому я параллельно писал рассказы, в которых, как мне казалось, наступил апокалипсис. Только у нас был не апокалипсис, у нас было просто очень тяжёлое и страшное время, а в рассказах я довёл это до какой-то степени абсурда. И так всё горит, взрывается, у этого нет конца и края. Ну давайте ещё и мёртвые вернутся с того света. [...] Я не помню, как точно сформировалась эта мысль, но я вдруг представил, что они все попрутся обратно. Ну и возникнут просто бытовые вопросы.

Посмотреть интервью можно на канале Геннадия Чернова.

#новости
#интервью

“Я почувствовала, что происходит что-то глобально неправильное”. Интервью с журналистами BBC Ниной Назаровой и Святославом Хоменко о книге “Краденое детство”

Необычный по нынешним временам дуэт Святослава Хоменко и Нины Назаровой: украинец и россиянка, политический журналист и бывшая редактор отдела путеводителей “Афиши”, а сейчас, без сомнения, главный знаток в теме похищенных Россией украинских детей. Оба работают в BBC и написали в соавторстве о насильственной передаче детей из Украину в Россию множество статей. Для своей книги “Краденое детство”, которая только вышла в издательстве “Медуза”, они выбрали несколько самых характерных историй и подробно поговорили с их героями.

Журналист Илья Азар расспросил Славу и Нину о том, зачем Россия депортировала детей, какого эффекта они ждут от книги и для кого они её писали: для россиян или международного сообщества.

— Думаете, россияне прозреют, если прочитают вашу книгу?
Слава: Мне кажется, что если в 2026 году они до сих пор думают, что кто-то кого-то спасает и Россия права, то им никакая книга не поможет. Я очень далёк от мысли, что какие-то люди, которые поддерживают политику Путина прочтут нас и скажут: “Да, Хоменко и Назарова правы, а Путин и Львова-Белова не правы!” Ну конечно, нет! С другой стороны, у них едва ли появится возможность прочитать её.

Нина: А мне как раз кажется, что если человек в принципе готов читать такую книгу, то она вполне может на него повлиять, раскрыть глаза на факты или мысли, с которыми он до этого не сталкивался. Я в этом смысле оптимист и думаю: что если человек открыт этой теме и готов прочитать о том, что не укладывается в его картину мира, то вполне возможно, что благодаря книге его картина мира, как минимум, сильно усложнится и он не будет думать, что все что делает Россия — хорошо.

Прочитать интервью полностью можно на нашем сайте, там же — фрагмент из книги “Краденое детство”.

#новости
#интервью
#новинки
#тамиздат

Презентация дебютной повести Василия Чернышёва “Тайме” в Тбилиси

20 ноября в тбилисском пространстве Auditoria состоится презентация дебютной повести поэта Василия Чернышёва “Тайме”. Летом книга вышла в электронном виде в издательстве “Медузы”, а в сентябре бумажное издание выпустили слова_вне_себя и парижское издательство Éditions Tourgueneff.

Главное, что нужно знать о “Тайме”, — это не автофикшн. Это рассказ о том, как теряют дом и как возвращаются уже в его тусклую, искажённую версию. Молодой герой, Паша, уезжает из Москвы после начала большой войны, оставляя там любимую девушку, друзей, родные места, и несколько лет живёт в разных эмигрантских хабах (в том числе Тбилиси) и — в мечтах о доме. Годы спустя он возвращается в Москву, только чтобы узнать, что места, о котором он так долго мечтал, больше не существует.

Сам автор тоже прошёл через эмиграцию: в начале большой войны Василий Чернышёв уехал из Москвы, жил в Тбилиси и Варшаве, где задумал свою первую книгу. Позже он вернулся в родной город, чтобы разобраться в произошедших переменах. Этот опыт стал отправной точкой для повести.

Критики называют “Тайме” одним из самых ярких прозаических дебютов 2026 года и “настоящим романом взросления”. Поэт и критик Лев Оборин сравнивает “Тайме” с одним из лучших “эмигрантских” романов — “Травмагочи” Динары Расулевой.

На встрече поговорим о том, как поэт приходит к прозе, что память делает с местами, из которых мы уезжаем, и как писать о переживаниях, для которых трудно найти слова. Чернышёв прочитает фрагменты повести, после чего можно будет задать вопросы автору и подписать книгу (которую можно будет приобрести на месте!).

Модератор встречи — шеф-редактор слов_вне_себя Ася Бурмистрова.

📍 20 ноября в 20:00
Auditoria (S. Janashia 22–26)
Вход свободный, донаты приветствуются.
Регистрация по ссылке.

#новости
#мероприятия
#тбилиси