
Петербургский театральный журнал
3 июля

К СТОЛЕТИЮ АНАТОЛИЯ ЭФРОСА:
«Как вы там без я?»
Эту фразу Эфрос привез когда-то из Японии, где ставил «Вишневый сад». Сегодня ему 100 лет. Кажется, он вглядывается из своего заоблачного сада-рая, вишня вся в цвету, (Господи, ты же его взял сразу в рай, да?):
— Как вы там?..
Если кратко, я бы озвучила ответ голосами его актеров из «Островов в океане»:
— Здорово одиноко вам будет там…
— Да, — сказал я, — нам будет здорово одиноко. https://ptj.spb.ru/blog/kak-vy-tam-bez-ya/
«Как вы там без я?»
Эту фразу Эфрос привез когда-то из Японии, где ставил «Вишневый сад». Сегодня ему 100 лет. Кажется, он вглядывается из своего заоблачного сада-рая, вишня вся в цвету, (Господи, ты же его взял сразу в рай, да?):
— Как вы там?..
Если кратко, я бы озвучила ответ голосами его актеров из «Островов в океане»:
— Здорово одиноко вам будет там…
— Да, — сказал я, — нам будет здорово одиноко. https://ptj.spb.ru/blog/kak-vy-tam-bez-ya/
5 870