مؤسسه جهانی سبطین علیهما السلام

نَفسِـی عَلَى زَفَرَاتِهَا مَحبُوسَةٌ
یا لَیتَهَا خَرَجَـت مَـعَ الزَّفَـرَاتِ‏

لَا خَیرَ بَعـدَكَ فِی الحَیـاةِ وَ إِنَّمَا
أَبكِی مَخَـافَةَ أَن تَطُولَ حَیاتِی‏

مَالِي وَقَفتُ عَلَى القُبُورِ مُسَلِّماً
قَبرَ الحَبِيبِ فَلَم يَرُدَّ جَوَابِي‏

أَ حَبِيبُ مَا لَكَ لَا تَرُدُّ جَوَابَنَا
أَنَسِيتَ بَعدِي خُلَّةَ الأَحبَاب‏


ای روی دلفروز تو شمع شبانه‌ام
شد بی فروغ روی تو تاریک خانه‌ام

ای بنت سید قرشی، در فراق تو
از دل هزار تیر بلا را نشانه‌ام

بعد از تو خیر نیست به قاموس زندگی
ترسم که طول عمر شود در زمانه‌ام

در تنگنای تن شده محبوس روح من
ایکاش مرغ جان بپرد ز آشیانه‌ام

زهرا چرا جواب علی را نمی‌دهی
ای با خبر ز سوز دل عاشقانه‌ام...

عاشقانه‌ای منسوب به علی بن ابیطالب در فراق همسرش

برگردان منظوم: شهریار