magie bizarre | Наталия Осояну

Посмотрела Whalefall в последний день проката у нас. Не помню, когда в последний раз кино заставляло меня так рыдать. Кажется, никогда.

🍎 Сын медведя, богиня воды, дракон и другие — как писатели работают по ТЗ и что из этого выходит?

Народный фольклор — богатейшая кладовая сюжетов для современной литературы. Вдохновиться и писать в своем темпе — легко, но сложнее — придумать историю по "Техзаданию" и уложиться в жесткие сроки.

🍎 Наши друзья из издательства "Полынь" выпустили крутую коллаборацию с сервисом «КИОН Строки» — сборник "Песни земли". Это семь рассказов по легендам и обрядам разных земель. Мы расспросили авторов "Полыни" о том, как работает такой формат.

🍎 Катя Звонцова «Сладки ягоды, да смертью пахнут»

Как автора меня больше всего порадовали с одной стороны четкие границы: фиксированный объем текста и выбор региона, о легендах которого можно писать, а с другой — много свободы внутри. Я сама выбрала местом действия Калязин, выбрала героями авантюристку и отшельника, выбрала моровых духов как главную злую силу — и мне бесстрашно одобрили довольно сложный концепт. По-моему, такой уровень доверия к автору многого стоит.

🍎 Мария Воробьи «Маска человека»

До этого проекта мне не приходилось писать по заданию, но сложные задачи я люблю, их интереснее решать. До задания я знала космогоническую модель коми-пермяцкого эпоса, а требовалось иное: живое, настоящее, с одной стороны в духе архаической традиции, с другой стороны — вневременное, понятное и современному человеку. Получилось или нет — решать читателю.

🍎 Анна Кавалли «Свадьба воды»

Строки предложили написать рассказ на основе чувашской легенды на мой выбор. Работа с фольклором — любовь, плюс я уже была знакома с чувашскими преданиями, так что ресерч был быстрый. На текст у меня был плюс-минус месяц, я люблю, когда есть четкий дедлайн. Уложилась в срок и успела сама отредачить текст перед кругом правок с редактором.

🍎 Денис Лукьянов «Ради тебя, любовь-нелюбовь»

Сложнее всего мне было уложиться в дедлайн, хотя он был и не самый маленький — месяц! — потому что прозу очень непривычно писать в настолько сжатые сроки. Рассказы для меня вообще звери странные! А тут еще я долго не мог определиться с задумкой: мифология Карачаево-Черкессии была для меня совсем уж неизведанной. И непривычно сразу было работать с синопсисом. До самого рассказа! Обычно я к рассказам их вообще не пишу.... В плане самой концепции и продвижения у меня в голове крутился, конечно, предыдущий опыт КИОН Строк со сборником «Песни радости, песни печали» — у нас получилось так же круто, ничего не знаю :)

🍎 Наталия Осояну «Где деревья до небес»

Работа над рассказом для «Песен земли» потребовала глубокого погружения не только в мифологию, но и в контекст: мне очень захотелось написать ретеллинг легенды, который был бы полноценным историческим фэнтези. Гораздо сложнее, чем придумывать авторский мир с нуля, и все-таки очень увлекательно!
Хотели бы тоже поработать с Кион.Строки? Что бы для них написали?