Португальский язык - Pipocas_cascais

У нас есть метель, пурга, вьюга, позёмка, буран... и всё это только про снег с ветром.

А у португальцев? Снега нет, зато есть дождь. И слов для него не меньше.

Итак, 10 способов сказать, что на улице мокро:
◾️morrinha — мелкий нудный дождик, который может идти целый день
◾️chuva molha-parvos — досл. "дождь, мочащий дураков". Кажется, что дождь почти не идёт, зонт не берёшь. А потом оказалось, что ты дурак промок.
▫️chuvisco — уже нормальная морось, мелкий дождь
▫️chuva — обычный дождь
▫️chuvada — сильный дождь, ливень
▪️aguaceiro — внезапный ливень, налетел и ушёл, кратковременный сильный дождь.
▪️ carga de água — досл. "заряд воды". Очень сильный дождь, как зарядило.
▪️pé-de-água — досл. "нога воды". Стена воды, очень сильный ливень.
▪️chover a cântaros — лить как из ведра (досл. "лить кувшинами")
▪️dilúvio — потоп. Когда уже всё, плывём. Гипербола для очень сильного дождя.

В стране, где "плохая погода" в 99% случаев означает дождь, по-другому и быть не могло 😁

Канал о португальском FaloPortuguês

🎄Рождественская лексика
o Natal — Рождество
o Ano Novo — Новый год
o Pai Natal — Санта-Клаус
a magia do Natal — волшебство Рождества
o espírito festivo — праздничное настроение
as tradições — традиции
as celebrações — празднования
celebrar — праздновать
um ambiente acolhedor — уютная атмосфера
a árvore de Natal — рождественская ёлка
os enfeites — украшения
as bolas — ёлочные шары
as luzes de Natal — рождественские огоньки, гирлянды
as luzes coloridas — разноцветные огоньки
a estrela — звезда
o laço — бант
a coroa decorativa — декоративный венок
as pinhas — шишки
a neve — снег
a rena — северный олень
o boneco de Pai Natal — фигурка Санта-Клауса
o quebra-nozes — щелкунчик
as aldeias de Natal — декоративные рождественские деревеньки
a vela — свеча
dourado / dourada — золотистый / золотистая
o presente — подарок
oferecer — дарить
o calendário do Advento — адвент-календарь

👌Полезно!
❤️Понравилось
📝Записал(а)
Португальский язык Pipocas

Давайте листать новогодний каталог Continente и изучать, как называются всякие новогодние вещи!
https://folhetos.continente.pt/2026/11/natal-decoracao-e-presentes-al23