Polina Says | English

Выучил 20 слов - через неделю помнишь два. Знакомо? 🫠

Выписал слова в тетрадку, повторил пару раз, даже на тесте все ответил. А потом в разговоре - пустота. Слово вроде знаешь, но в нужный момент оно не приходит.

И дело не в плохой памяти. Просто слово застряло в пассивном запасе: ты его узнаёшь, но не достаёшь сам.

По моему опыту, чтобы слово перешло в активный запас, ему нужно 7-11 контактов с тобой в разных форматах - и всегда в контексте, а не столбиком «слово - перевод».

Как это выглядит на практике? Возьмём фразовый глагол to figure out /ˈfɪɡjər aʊt/ - разобраться, понять:

👂 1. услышал в сериале: I'll figure it out.
👀 2. увидел в тексте или посте
🃏 3. добавил в карточки вместе с примером
✍️ 4. написал своё предложение: I can't figure out this app.
🗣 5. сказал его вслух
🔁 6. вспомнил через день без подсказки
💬 7. использовал в переписке или разговоре

И вот после такого марафона слово уже твоё. Оно само выскакивает, когда нужно 🙌

Именно поэтому списки из 50 слов за вечер не работают: у каждого слова один контакт, и то на бумаге.

👉 Задание: возьми одно слово, которое давно хочешь запомнить, и устрой ему 7 контактов за неделю. Напиши его в комментариях - это уже будет контакт № 4 😉

P.S. Перешли пост другу, который учит английский - это тоже контакт со словом, только для него 😄

Ну что, кто набрал 3 из 3? 😎 Пиши в комментариях свой результат, а ещё - какую ситуацию разобрать следующей: аэропорт, ресторан или врач за границей? 👇