The Quest by Alexei Kapterev
tg4 тыс. подписчиков
Открыть пост ↗
Почему коучинг называется «коучинг», случайно узнал я. Оказывается, в Венгрии (не ожидали?!) есть небольшой город под названием Коч. В нем, начиная с 15-го века, делали… кареты, легкие повозки. Кареты из Коча были настолько прекрасны, что постепенно само слово «карета» в венгерском стало звучать как «повозка из Коча», и оттуда было заимствовано в немецкий, французский, испанский, португальский, английский… Русское слово «кучер» происходит оттуда же, через немецкий Kutsche. В английском это звучало как «коуч».
Далее, 1830-х годах студенты Оксфорда начали называть «коучами» репетиторов, потому что те как бы перевозили их через экзамены. Постепенно это слово стало означать спортивного тренера, а затем и просто любого личного тренера. Поэтому если вы (как и я) коуч и клиенты иногда на вас ездят, то жаловаться нам с вами нельзя. Это как бы часть профессии. Я бы даже сказал, в этом вся идея. Коучинг, дамы и господа.
Далее, 1830-х годах студенты Оксфорда начали называть «коучами» репетиторов, потому что те как бы перевозили их через экзамены. Постепенно это слово стало означать спортивного тренера, а затем и просто любого личного тренера. Поэтому если вы (как и я) коуч и клиенты иногда на вас ездят, то жаловаться нам с вами нельзя. Это как бы часть профессии. Я бы даже сказал, в этом вся идея. Коучинг, дамы и господа.
Новый список